Eksempler på brug af Out into space på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Right out into space.- Daddy!
Tommy!-Right out into space.-Daddy!
Far!- Tommy!- Ud i rummet.Right out into space.- Tommy!-Daddy!
Far!- Tommy!- Ud i rummet.It allowed me to reach deeper and further out into space.
Det gør det muligt at nå længere ud I rummet.I followed the signal's path billions of miles out into space.
Jeg sporede signalerne langt ud i rummet.It's beaming out into space. Who's it for?
Den sender direkte ud i rummet.Do you think you would survive if you stepped out into space?
Tror du, man overlever, når man går ud i rummet?Oxygen is burning out into space.
Ilten brændes op i rummet.Oxygen is burning out into space, and now we're leaking hydrogen.
Og vi lækker brint. Ilten brændes op i rummet.you could be stepping out into space.
kan du træde lige ud i rummet.Go out into space and gather things like this up
Drage ud i rummet, finde ting som den herI beam it out for approximately half a million, million miles out into space.
Jeg sender det omkring en halv million kilometer ud I rummet.You seem real eager to want to go floating out into space, kid.
Du virker ivrig efter en flyvetur i verdensrummet, knægt.I would like my ashes to be thrown out into space from the Jumper so.
Min aske skal kastes ud i rummet fra Jumper.To save her ship. How about when Captain Kamal almost blew you out into space.
Hvad med da kaptajn Kamal næsten skød dig ud i rummet for at redde skibet?The earth is like an enormous magnet that generates fields which stretch far out into space.
Jorden er som en kæmpestor magnet, hvis styrkefelt rækker langt ud i rummet.Pour what's in the cup out into space and go in the cup again.
Half a million, million miles out into space. I beam it out for approximately.
Jeg sender det omkring en halv million kilometer ud I rummet.That the world would just stop spinning, and we would just fall off out into space.
At verden stoppede med at dreje rundt, og vi alle faldt ud i rummet.There were things growing everywhere, not just in domes… blasted millions of miles out into space.
Der er sendt millioner af kilometer ud i rummet. Der groede ting overalt, ikke kun 
