OUT OF A PLANE - oversættelse til Dansk

• ud af et fly
• fra et fly

Eksempler på brug af Out of a plane på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In one hour, you're jumping out of a plane.
Om en time springer I ud fra et fly.

Do it while jumping out of a plane without a parachute. Any ideas?
Har I nogle forslag? Du kan hoppe ud fra et fly uden faldskærm?

Yeah, I think somebody killed him and dropped him out of a plane.
Ja, nogen slog han ihjel og smed ham ud fra et fly.

Any ideas? Do it while jumping out of a plane without a parachute.
Har I nogle forslag? Du kan hoppe ud fra et fly uden faldskærm.

He's gonna jump out of a plane.
Han vil hoppe ud fra et fly.

Drew threw this fella out of a plane to fake his own death. I know that part.
Drew smed en fyr ud fra et fly for at fake sin egen død.

To save your country. Peter told me you were prepared to jump out of a plane.
Ifølge Peter ville De springe ud fra et fly for at redde landet.

Jump out of a plane over Skydive Dubai's Palm dropzone to get an aerial view of the city's golden coastline,
Hop ud fra et fly over Skydive Dubai's Palm dropzone og oplev den enestående udsigt over byens kystlinje,

Either he was pushed out of a plane or he stowed away in the landing gear,
Han blev skubbet ud fra et fly, sad fast i landingsstellet…-…

Hate to pass up the opportunity to toss a couple of NCIS agents out of a plane.
Man må gribe muligheden… for at smide et par NCIS-agenter ud fra et fly.

have a midlife crisis, even jump out of a plane.
hopper måske ud fra et fly. Normalt hvis man har midtvejs krise.

get a new girlfriend, even jump out of a plane. You know.
hopper måske ud fra et fly. Normalt hvis man har midtvejs krise.

even jump out of a plane. get a new girlfriend.
hopper måske ud fra et fly. Normalt hvis man har midtvejs krise.

To toss a couple of NCIS agents out of a plane. Hate to pass up the opportunity.
Man må gribe muligheden… for at smide et par NCIS-agenter ud fra et fly.

Well, perhaps he's wondering why someone would shoot a man before throwing him out of a plane.
Måske undrer han sig over, hvorfor man skulle skyde en mand før man smider ham ud af flyet.

She fell out of a plane.
Hun faldt fra et fly.

Ever jumped out of a plane?
Har du sprunget ud af et fly før?

Did you fall out of a plane?
Faldt du ned fra et fly?

Have you ever jumped out of a plane?
Har du sprunget ud af et fly?

For you to jump out of a plane?
Hvorfor betaler en energidrik jer for at springe ud af et fly?