UD AF FLYET - oversættelse til Engelsk

• out of the plane
• out of the airplane
• out of the aircraft
• off this aircraft

Eksempler på brug af Ud af flyet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er lige gået ud af flyet. Bogstavelig talt.
I just walked off the plane.- Literally.

Hannah stiger ud af flyet, der bliver taget billeder.
The Hannah steps off the plane photo op.

Ud af flyet!
Get out of the plane!

Gratis Stadig ud af flyet bog separate ture separat!
Free Still off the plane book separate tours separately!

Præcis. Westmoreland hoppede ud af flyet med 5 millioner dollars.- Pengene?
Exactly. The money. Cooper, Westmoreland jumped out of a plane with $5 million?

Smid alt overflødigt ud af flyet!
I want you to strip everything out of this plane.

Hvordan slap du ud af flyet?
How did you get out of that plane?

Smid alt overflødigt ud af flyet!
Strip everything out of this plane you don't need now!

Du træder ud af flyet og ind i en Woody Allen-film.
You're gonna be stepping off that plane into a Woody Allen film.

Efter hende! Han er garanteret allerede hoppe ud af flyet.
Oh, he for sure already jumped out of that plane.

Vi får dig ud af flyet.
We're gonna get you off the plane.

så ingen kommer ud af flyet.
nobody's getting off this plane.

Vi ved begge to, at det er sikkert at gå ud af flyet.
Because we both know that these people can safely get off the plane.

Se nu at få dem ud af flyet.
Go on, get off the plane.

Han så okay ud, da han kom ud af flyet.
He looked fine getting off the plane.

De må være røget ud af flyet.
They must have fallen from the plane.

Lad os få de to rækker sæder ud af flyet.
Let's get these two rows of seats off the plane.

Du er lige hoppet ud af flyet.
Jumping out of an airplane.

Jeg er fristet til at smide ham ud af flyet lige nu.
I'm tempted to throw him off the plane right now.

Jeg ønskede ikke at stå ud af flyet.
I didn't want to go out of the plane.