OUT THE WINDOW - oversættelse til Dansk

• udenfor vinduet
• ud ad sideruden

Eksempler på brug af Out the window på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I puke out the window and everything just.
Jeg kastede op ud gennem vinduet, og alting… Fortsæt.

Both hands! Keep your right hand out the window.
Hold højre hand ude af vinduet. Begge hænder!

Big. Look out the window, Professor.
Stor!- Se ud af vinduet, professor.

Look out the window, Professor. Big!
Se ud af vinduet, professor. Stor!

I was looking out the window- In the car.
Jeg kiggede ud ad vinduet-- I bilen.

You climbed out the window before you got paid?
Kravlede du ud af et vindue?

You could throw a dart out the window and hit someone better than me.
Kast en pil gennem vinduet og ram én, der er bedre.

Or jump out the window and I will catch you.
Eller hop ud af vinduet, så griber jeg dig.

He's looking out the window.
Han kigger ud ad vinduet.

Yee-haw! Look out the window, ladies!
Se ud af det vindue, piger. Yee-haw!

Take Sam out the window.
Tag Sam med ud af vinduet.

You went out the window?
Gik du ud igennem vinduet?

It went out the window.
Den gik ud gennem ruden.

I'm gonna pull my body up, and push it out the window.
Jeg trækker kroppen op, og skubber den ud gennem vinduet.

You will flash morse code out the window.
Du signalerer morsekode gennem vinduet.

I should throw this thing out the window.
Jeg burde smide den ud gennem vinduet.

then jumped out the window.
selv sprang ud gennem ruden.

He always stayed in his van… handed me cash in an envelope out the window.
Han blev altid i bilen, gav mig pengene i en kuvert gennem ruden.

They pushed him out the window.
De skubbede ham ud fra vinduet.

Yeah, we threw it out the window.
Ja. Fordi han smed den ud gennem vinduet.