PENCEREDEN in English translation

• window
• windows

Examples of using Pencereden in Turkish and their translations into English

Pencereden dışarıya bak.
Go look outside the window.

Pencereden bakmayı seviyorum ve sadece insanları izliyorum.
I like to stare through windows and just watch people.

Pencereden içeri gir!
Get in that window!

Alisonu pencereden iten İş Sağlığı ve Güvenliği değildi, değil mi?
Not Health and Safety pushed Alison out that window, was it?

Her zaman pencereden beni izliyor.
It's always watching me through the windows.

Bu arada kapıdan ve pencereden uzak durmaya çalışın lütfen.
Just try to stay away from the windows and the doors.

Pencereden içeri bakarız.
We can peek in the windows.

O sıra pencereden baktığında, parlak renkli bir arabanın gittiğini görmüş.
She got to the window in time to see a light-colored car driving away.

Pencereden kaç. Ben arabanın anahtarlarını alıcam. Sen yetiş.
Run for the window. I will get the car keys.

Herkes pencereden uzak dursun.
Everyone away from the windows.

Bir gece pencereden içeri bakarken yakaladım.
One night, I caught him looking in the windows.

Pencereden aşağı uçtu.
She came flying out of window.

Pencereden baktığımda, çok hoşuma gitti.
I was looking out, it looked like pretty country.

Açık konuşmak gerekirse… pencereden düşmüş olması pek olası değil.
And speaking plainly, Mrs. MacNeil it isn't likely he would fall from a window.

Lütfen pencereden aşağıya ya da tuvalete herhangi bir şey atmayın.
And please don't throw anything out of the windows or down the john.

Pencereden bir teneke kutu girdi.
A canister came in through the window.

Pencereden nasıl bakıyorsunuz da yaklaşan dağı görmüyorsunuz?
How do you look out a window and not see a mountain coming at you?

Pencereden uzak durun.
Back away from the windows.

Hep pencereden dışarıya bakıp Moskovaya göçen ördekler için mızmızlanan kadınlar.
Always full of women staring out of windows, whining about ducks going to Moscow.

Annem pencereden düşmüş.
My mother fell from a window.