THE POP-UP WINDOW - oversættelse til Dansk

• pop-up vindue
• pop op-vinduet
• for popup-vinduet
• pop-up-vinduet
• pop-up vinduet

Eksempler på brug af The pop-up window på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There were also some other numbers which came out when we examined the pop-up window.
Der var også nogle andre numre, der kom ud, da vi undersøgte pop-up vindue.

Wondershare's MobileGo automatically detects all the iTunes playlists and displays them in the pop-up window of“Import iTunes Playlists.”.
Wondershare s MobileGo registrerer automatisk alle iTunes-spillelister og viser dem i pop-up vindue af“Importer iTunes-spillelister.”.

Next to it, click“Settings” and in the pop-up window you can further set the video parameters.
Ved siden af det, skal du klikke"Indstillinger" og i pop-up vindue, kan du yderligere indstille video parametre.

As you can see on the screenshot bellow, the pop-up window that bothers you throughout your browsing activities shows pictures,
Som du kan se på screenshot Bellow, pop-up-vindue, der generer dig hele din browsing aktiviteter viser billeder,

key, the pop-up window is generated where the message contents can be viewed and reply messages can be created for transmission.
vil der fremkomme et pop-up vindue hvor beskeden kan læses og svaret kan blive skrevet og sendt.

tap your Bluetooth speaker's name in the pop-up window.
skal du trykke på navnet på Bluetooth-højttaleren i popop-vinduet.

When the target device is connected successfully, click it and the pop-up window will appear your Nexus 5.
Når målet enhed tilsluttes, klik på det og pop-up-vindue vises din Nexus 5.

Select the file you would like to share from your Dropbox in the pop-up window. Click Insert link.
Markér den Dropbox-fil, du vil dele, i pop op-vinduet. Klik på Indsæt link. Du kan se de filer,

Once you have viewed the score, close the pop-up window, and you can choose to view a different arrangement for A King Of Oaks(from Serendipity Solos)
Når du har set partituret og lukker for popup-vinduet, kan du vælge at se et andet arrangement for A King Of Oaks(from Serendipity Solos)

If you have closed the Microsoft Edge browser or dismissed the pop-up window, then restart the Microsoft Edge browser
Hvis du har lukket Microsoft Edge-browseren eller pop op-vinduet, skal du genstarte Microsoft Edge og følge denne fremgangsmåde:

Once you have viewed the score, close the pop-up window, and you can choose to view a different arrangement for Let It Go(from Frozen)
Når du har set partituret og lukker for popup-vinduet, kan du vælge at se et andet arrangement for Let It Go(from Frozen)

then we found out that the pop-up window was a'repeater' and could not be gotten rid of.
så fandt vi ud af, at pop-up-vinduet var en"repeater" og ikke kunne fået slippe af med.

Once you have viewed the score, close the pop-up window, and you can choose to view a different arrangement for Desert in order to make a better purchasing decision.
Når du har set partituret og lukker for popup-vinduet, kan du vælge at se et andet arrangement for A King Of Oaks(from Serendipity Solos) og derved træffe en bedre købsbeslutning.

select'Support' in the bottom left corner of the pop-up window.
vælg'Support' i nederste venstre side af pop-up vinduet.

select'Support' in the bottom left corner of the pop-up window.
vælg'Support' i nederste venstre side af pop-up vinduet.

then we found out that the pop-up window was a'repeater' and could not be gotten rid of. Google Chome detection of pluslivetechhelp pop-upsOn Chrome
så fandt vi ud af, at pop-up-vinduet var en"repeater" og ikke kunne fået slippe af med. Google Chome påvisning af pluslivetechhelp pop-upsPå Chrome og Firefox,

The ransom message in the pop-up window looks almost identical to that of the Sanction ransomware virus.
Den løsesum besked i pop-up vindue ser næsten identisk med den Sanktion ransomware virus.

In addition to the fake warning message with instructions and the pop-ups, windows. security notification.
Ud over den falske advarsel med instruktioner og de pop-ups, windows. security notification.

The suspicious browser extension responsible for the display of the pop-up windows is most likely compatible with popular browsers Firefox, Explorer, Chrome.
Den mistænkelige browserudvidelsen ansvarlig for visning af pop-up vinduer er mest sandsynligt kompatibel med populære browsere Firefox, Explorer, Krom.

Users are advised not to click on the pop-up windows they see on their screens.
Brugere rådes til ikke at klikke på pop-up vinduer, de ser på deres skærme.