UD AF FLYET - oversættelse til Norsk

• ut av flyet

Eksempler på brug af Ud af flyet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

et andet besætningsmedlem slap ud af flyet, men den anden mands faldskærm åbnede sig ikke.
et annet besetningsmedlem kom seg ut fra flyet, men den andre mannens fallskjerm åpnet seg ikke.

der springer ud af fly i 4,5 kilometers højde i faldskærm.
folk hopper ut fra fly i 15000 fot med fallskjerm.

Flyselskabets designteam har også skabt kufferter og tasker ud af flyets interiør samt en nøglering lavet ud af flyets aluminium beklædning.
Flyselskapets designteam har også laget kofferter og vesker ut av flyets indre, samt en nøkkelring laget av flyets aluminiumstrim.

Det har simpelthen ikke været muligt at få passagererne ud af flyene på forsvarlig vis på grund af stormen.
Dermed har det ikke vært mulig å få passasjerene ut av flyene på forsvarlig vis.

Testpiloten blev slynget ud af flyet.
Testpiloten ble slengt ut av flyet.

Piloterne skød sig ud af flyet.
Piloten klarte å skyte seg ut av flyet.

Piloten bliver kastet ud af flyet.
Piloten ble hentet ut av flyet.

Fik du Geoffrey ud af flyet?
Fikk du Geoffrey ut av flyet?

Lige før de sprang ud af flyet.
Idet de hoppet ut av flyet.

Vi landede og vi steg ud af flyet.
Vi landet rett etterpå og gikk ut av flyet.

Stig ud af flyet med hænderne bag hovedet.
Kom ut av flyet med hendene bak hodet.

Ud af flyet og med tog imod immigration.
Kjapt ut av flyet og ned til immigrasjonen.

Kom ud af flyet i lufthavnen Krakow Balice dem.
Komme ut av flyet på flyplassen Krakow Balice dem.

Inden de styrtede, smed de penge ud af flyet.
Før de styrtet kastet de penger ut av flyet.

I gør jer klar til at springe ud af flyet.
Dere gjør dere klar til å skulle springe ut av flyet.

TV-optagelser viste, at der kom røg ud af flyet.
TV-opptak av hendelsen viser at det velter ut røyk av flyet.

Det er varmt, da vi stiger ud af flyet.
Ganske så varmt når vi gikk ut av flyet.

Mange af dem kom ud af flyet ved egen kraft.
De fleste passasjerene kom seg ut av flyet på egen hånd.

Så skal bagagen findes og tages ud af flyet.
Så måtte bagasjen hans finnes og fjernes fra flyet.

Kornicki falder bogstaveligt talt ud af flyet og styrter mod jorden.
Kornicki faller bokstavelig talt ut av flyet og styrter mot bakken.