DETTE FLY - oversættelse til Engelsk

• this plane
• this flight
• this aircraft

Eksempler på brug af Dette fly på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Callaghan, du forlader ikke dette fly.
Callaghan, you will not exit this plane.

Kowalski, hvor skal dette fly hen?
Kowalski, where does this aircraft go?

Husk, af sikkerhedshensyn registrerede vi ikke dette fly.
Remember, we didn't register this flight plan for security reasons.

Nu skal vi ransage alle på dette fly.
We will have to search everyone on this plane.

Undskyld, du er med på dette fly.
You're not on this flight. I'm sorry.

vil S.H.I.E.L.D. skyde dette fly ned.
S.H.I.E.L.D. will shoot this aircraft out of the sky.

Siden du trådte ind på dette fly.
Since the moment you stepped foot on this plane.

Jeg tror ikke det er meningen, at du skal nå dette fly, kære.
I don't think you're meant to make this flight, dear.

Nu vil vi gennemgå sikkerheden om bord på dette fly.
We are about to demonstrate the safety features on this aircraft.

Nej. Ikke i dette fly.
No. Not on this plane.

Det er nødt til at være dette fly.
It has to be this flight.

Jeg har ansvaret for folk på dette fly.
The people on this plane are my responsibility.

Der vil ikke være nogen snack service på dette fly, ingen drikkevarer.
FnMicrosoft YaHei\fs14}There will be no snack service on this flight.

Ikke på dette fly.
Not on this plane.

Kaptajnen og besætningen byder Dem velkommen på dette fly til London.
And the crew, we would like to welcome you aboard this flight to London.

Du var den der fandt dette fly, ja?
You were the one that found this plane, yes?

Jeg tror ikke det er meningen, at du skal nå dette fly, kære.
I don't think you were meant to make this flight, dear.

skyder vi dette fly ned.
we will shoot this plane down.

Jeg skal med dette fly.
I gotta get on this flight.

Rachel, du får ikke dette fly væk fra broen.
Rachel, you're not getting this plane off the bridge.