SAME FLIGHT - oversættelse til Dansk

• samme fly
• samme afgang
• samme flyrejse

Eksempler på brug af Same flight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Business Rewards Points on the same flight.
Business Rewards-point på én og samme flyrejse.

As a general rule, airline carriers reserve the right to refuse the carriage of more than the free baggage allowance on the same flight as the passenger.
Som en generel regel, forbeholder flyselskabet retten til at afvise den bagage der overstiger den frie bagage på samme fly som passageren.

Can I use the miles earned on my current flight towards an instant upgrade on the same flight?
Kan jeg bruge miles, som jeg optjener på min nuværende flyrejse, til en øjeblikkelig opgradering på samme flyrejse?

Passengers on the same flight whose protection in respect of harmful consequences must be the same would then be treated differently.
Passagerer, som rejser med samme flyafgang, og som i forhold til de skadelige følger, der er forbundet hermed, skal behandles ens, vil således blive behandlet forskelligt.

But straight after it in the same flight path was a very unusual looking object.
Men lige efter det i stien samme flyvning var et meget usædvanligt flotte objekt.

We just happened to be on the same flight, and he made people move so he could sit next to me.
Vi var bare på det samme fly, han jog folk væk, for at sidde ved mig.

If you find a better Emirates fare for the same itinerary on another website with the same flight at least DKK 125 cheaper, we will refund the difference.
Hvis du finder en bedre Emirates-billet for den samme rejse med det samme fly på et andet websted, som er mindst kr. 125 billigere, refunderer vi forskellen.

This benefit applies to you and one guest travelling on the same flight. See all lounge services.
Det gælder dig og en gæst, der rejser med samme fly. Se alle lounge-tjenester.

You must let our airport representatives know straight away if your baggage doesn't arrive on the same flight as you.
Du skal omgående give vores repræsentanter besked om, at din bagage ikke er ankommet med samme fly som dig.

You must let our airport representatives knowstraight awayif your baggage doesn't arrive on the same flight as you.
Du skal omgående give vores repræsentanter besked om, at din bagage ikke er ankommet med samme fly som dig.

first because half the people on the same flight had paid a reduced charter rate,
halvdelen af passagererne på samme fly havde betalt en lav charterpris,

more are travelling together on the same flight.
flere rejser sammen på samme afgang.

more are travelling together on the same flight. Our group offers are valid for 7 days.
kan anmode om gruppebooking, når 10 passagerer eller flere rejser sammen på samme afgang. Vores gruppetilbud gælder 7 dage.

Delayed baggage If your baggage doesn't arrive on the same flight as you to or from the U. S,
Forsinket bagage Hvis din bagage ikke ankommer på det samme fly som dig til eller fra USA, gør vi alt,

If your baggage doesn't arrive on the same flight asyouto or from the U. S,
Hvis din bagage ikke ankommer på det samme fly som dig til eller fra USA, gør vi alt,

If your baggage doesn't arrive on the same flight as you to
Hvis din bagage ikke ankommer på det samme fly som dig til eller fra USA, gør vi alt,

If your baggage doesn't arrive on the same flight asyouto or from the U. S,
Hvis din bagage ikke ankommer på det samme fly som dig til eller fra USA, gør vi alt,

compare them with the rates for the same flight and the same category(business
sammenligne dem med de priser for den samme flyvning og samme kategori(virksomhed eller normal)

If you find a better Emirates fare for the same itinerary on another website with the same flight at least DKK 125 cheaper.
Hvordan fungerer det? Hvis du finder en bedre Emirates-billet for den samme rejse med det samme fly på et andet websted, som er mindst kr.

Why do the prices vary for the same flights at different times?
Hvorfor varierer priserne for samme flyrejser på forskellige tidspunkter?