Eksempler på brug af Out of the box på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's begun. He's out of the box.
Det er begyndt. Han er ude af kassen.I think we do that by thinking out of the box.
He just got out of the box.
Han er lige kommet ud af isolation.Should have thought about that before you let the clown out of the box.
Det skulle du have tænkt på, før du lod klovnen ud af æsken.She threw a shoe coming out of the box.
Hun tabte en sko på vej ud af båsen.But now… Now i have to take you Out of the box.
After all, a product is only new until it's out of the box.
Produktet er trods alt kun nyt, indtil det er ude af kassen.Google Chrome supports these streaming services out of the box.
Google Chrome understøtter disse streamingtjenester ud af boksen.Ready to use out of the Box.
Klar til brug så snart den er ude af emballagen.You took it out of the box.
Du tog den ud af æsken.MB: And it was hard to break out of the box at the time.
MB: Og det var svært at bryde ud af båsen dengang.I didn't even take the Zero Runner out of the box.
Løbemaskinen er ikke engang pakket ud af kassen.He's out of the box. It's begun.
Det er begyndt. Han er ude af kassen.Dette plugin virker ud af boksen.Ready to use out of the Box. Requires no maintenance.
Klar til brug så snart den er ude af emballagen. Ingen vedligeholdelse.It will give you an excuse to take it out of the box.
Så får du taget det ud af æsken.It offers many features out of the box.
Det tilbyder mange funktioner ud af kassen.Bit audio output-ready to go out of the box.
Bit audio output- klar til at gå ud af boksen.fresh out of the box.
lige taget ud af æsken.I got everything out of the box.
Jeg fik alt ud af kassen.
