Eksempler på brug af Overcomes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Official/political
-
Computer
Bruno Gröning Continuous good overcomes evil.
Bruno Gröning And if just a good song is playing, overcomes him a….
Og hvis bare en god sang afspilles, überkommt ihn ei….I beg you, for my brother, that he gets ahead, overcomes his addiction, and can lead a normal life again.
Og overvinder sin afhængighed, så han kan få et normalt liv. Jeg beder til, at min bror kommer ovenpå.He who overcomes, and he who keeps my works to the end,
I hope he overcomes discrimination and prejudice Robert Winston. and be remembered as a successful secretary in U.
Og bliver husket som en succesfuld minister i den amerikanske historie. Jeg håber, han overvinder diskrimination og fordomme Robert Winston.He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne,
Som sejrer, ham vil jeg give at tage Sæde hos mig på min Trone,Article 5 of the new law overcomes this point through adaptation of Article 6( revised)
He who overcomes, I will give him these things.
Den, som sejrer, skal arve dette,And when he overcomes the gravitational forces it turns out that one universe is real and the other one is fiction.
Og da han overkommer tyngdekraften, viser det sig, at det ene univers er fiktion.beautiful look and overcomes the problem of receding hairline.
smuk look og løser problemet med vigende hårgrænse.But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted,
Men når en stærkere end han er kommen over ham og har overvundet ham, da tager han hans fulde Rustning,He who overcomes, and keeps my works to the end,
Som sejrer, og som indtil Enden tager Vare på mine Gerninger,on which my report is based, overcomes this but only for the remainder of 1998.
som min betænkning bygger på, løser dette problem, men kun for resten af 1998.But when someone stronger comes on him, and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted,
Men når en stærkere end han er kommen over ham og har overvundet ham, da tager han hans fulde Rustning,He who overcomes knows that the only thing the devil will end with is loss.… You can have peace and rest instead.”.
Den som sejrer ved, at det eneste djævelen kommer med er tab… I stedet kan du få det fredeligt og godt.».He that overcomes, to him will I give to sit with me in my throne;
Den, som seirer, ham vil jeg give at sidde med mig paa min Throne,To him who overcomes I will give of the fruit of the tree of life,
Den, som sejrer, ham vil jeg give at æde af Livets Træ,He may become a competent officer once he overcomes… the light and careless approach to his duties.
Han kan måske blive en kompetent officer, når han har overvundet… sin skødesløse holdning til sine pligter.The Commission and Parliament must now form an axis of power that truly overcomes resistance on the part of the Member States that have been unwilling to make progress in this matter.
Kommissionen og Parlamentet skal nu danne en magtakse, der kan overvinde modstanden fra de medlemsstater, som ikke har ønsket fremskridt på dette område.He who overcomes will inherit all this,
Som sejrer, skal arve dette,
