OVERVINDER - oversættelse til Engelsk

• overcomes
• conquers
• defeats
• beats
• surmounts
• overcome
• overcoming
• conquer
• defeat
• beat

Eksempler på brug af Overvinder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Herkules overvinder dragen og kan således komme ind i haven.
Hercules overcomes the dragon and can thus enter the garden.

Man overvinder dem ved at kæmpe mod deres guder.
You defeat them by fighting their gods.

Enhver, der nogensinde har kogt en levende hummer ved, hvad man overvinder det koster.
Anyone who has ever cooked a live lobster knows what overcoming it costs.

Kærligheden overvinder alligevel alt. Det var klogt.
Pretty smart. So love does conquer all.

Hvis vi overvinder den, er Mars en mulighed.
If we beat this thing, then Mars is a go.

Indtil du overvinder det, vil du forblive en padawan.
Until you overcome it, a Padawan you will still be.

Kærlighed overvinder alt!
Love conquers all!

Og han overvinder ondskab med godhed.
And he overcomes evil with good.

Du overvinder klanerne med magi,
You defeat the clans with magic,

forudser vores kunders behov, overvinder barrierer og udvikler muligheder.
anticipating customers' needs, overcoming barriers and developing opportunities.

Så når vi overvinder disse lavere kvaliteter,
So when we conquer over these base qualities,

Jeg overvinder alt, ikke med muskler,
I overcome odds not with muscle,

Åndens lys overvinder mørket eller uvidenheden.
The light of spirit overcomes darkness or ignorance.

Hvordan overvinder man den?
How can you beat that man?

Det betyder" kærlighed overvinder alt.
It means" love conquers all.

Du overvinder klanerne med magi, folk vil stadig ikke følge dig.
The people still won't follow you. You defeat the clans with magic.

Den handler om kærlighed overvinder alle forhindringer.
It's about love overcoming all obstacles.

Jeg overvinder alt, ikke med muskler,
I overcome odds not with muscle,

Kærlighed overvinder virkelig alt.
Love does, indeed, conquer all.

Lady, Attrå overvinder alt.
Lady, Desire overcomes all.