Eksempler på brug af Overvinder på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan man overvinder frygt for elevatorer.
Den, der overvinder skal arve alt;
Vi overvinder Rådets modvilje mod at samarbejde med Parlamentet.
Nous surmontons l'aversion du Conseil à travailler avec le Parlement.Jeg tror stadig på, at kærlighed overvinder alt.
Je continue de croire que l'amour triomphe de tout.Men ægte kærlighed overvinder alt.
Kærlighed overvinder alt.
Guds kærlighed overvinder alt…….
Hvordan man overvinder chlamydia?
Comment vaincre la chlamydia?Han overvinder sig selv.
Elle se vaincra elle-même.Du har muligvis hørt, at de altid overvinder blinde bøjninger.
Kor.13: Kærligheden overvinder alt.
II.12 L'amour triomphe de tout.Den sande discipel er en, der overvinder lærer".
Le véritable disciple est celui qui dépasse le maître”.Den sande helt er den, der overvinder sin egen vrede og had.
Le héros véritable est celui qui vainc sa colère.Så bekræftede alle kendte folk visdom- arbejde overvinder alt!
Donc, a confirmé toute sagesse populaire connu- travail conquiert tous!Hvordan overvinder man afhængigheden?
Et comment vaincre la dépendance?Den der overvinder sig selv.
Celui qui soi-même se vaincra.Hvordan vi kæmper og overvinder.
Comment nous nous battons et triomphons.Hvordan overvinder man det at blive ramt på potensen?
Comment vaincre si on limite son potentiel?Vi udjævner ikke retten, vi overvinder grænserne.
Men næ nej, de søde sager overvinder ikke mig!
Non, l'abus de conneries ne me vaincra pas!
