OVERVINDER - oversættelse til Finsk

• voittaa
• ylittää
• ratkaisee
• pääsee
• päihittää
• poistavat
• voittavat
• voitamme
• voittamaan
• selviytyy
• yli

Eksempler på brug af Overvinder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kærligheden overvinder ingenting.
Rakkaus ei voita mitään.

Her er 3 af de mest almindelige udfordringer, og hvordan man overvinder dem.
Tässä on 3 yleisintä haastetta ja kuinka ne voitetaan.

der nemt overvinder forhindringer.
helposti voittamalla esteitä.

Jeg afslører fuldstændig Satans løgn og bedrag og overvinder alle syndige tendenser i mit kød.
Paljastan Saatanan valheen ja petoksen ja voitan kaikki lihassani olevat syntiset taipumukset.

Vi udjævner ikke retten, vi overvinder grænserne.
Me emme tasapäistä lakia, vaan ylitämme rajat.

Vi overvinder frygten for døden ved at leve livet intenst.
Me pääsemme yli kuolemanpelosta elämällä elämää intensiivisesti.

Dronerne overvinder dronningen i en stor gruppe.
Droonit ohittavat kuningattaren suuressa ryhmässä.

Anbefaler, at oppositionen overvinder interne skel;
Suosittaa, että oppositio pääsee yli sisäisistä jakolinjoistaan;

Således overvinder det alt uden en kamp.
Näin se valloittaa kaiken ilman taistelua.

Verdensrekorder, der beviser kærlighed, overvinder alle.
World Records, jotka todistavat rakkauden valloittaa kaikki.

Fire uddriver kulde, ligesom kærligheden overvinder ligegyldighed.
Tulipalo ajaa ulos kylmään, aivan kuten rakkaus valloittaa välinpitämättömyys.

Ja, hun har sine svage øjeblikke, men hun overvinder altid de svære stunder.
On hänellä toki heikotkin hetkensä, mutta hän selviää aina voittajana.

Hvilke udfordringer står Alice overfor, og hvordan overvinder hun dem?
Mitä haasteita Alice kohtaa ja miten hän voittaa heidät?.

man også indimellem overvinder sig selv.
että joskus on voitettava itsensä.

Modigt ministerium overvinder skepsis.
Nykyaikainen yritys skeptismin voittamiseksi.

Overvintere planter: Hvad er overvinder.
Overwintering kasvit: Mikä on ylenmäärin.

Gå udenfor, gå til træthed overvinder dig.
Mene ulos, kävele kunnes väsymys valloittaa sinut.

Naturligvis helten overvinder alle forhindringer, få nye venner
Luonnollisesti sankari voittaa kaikki esteet, saada uusia ystäviä

Penomet overvinder dette problem ved anvendelse af vand til at forsyne ens volumen og også trykket inden i cylinderen.
Penomet ylittää tämän ongelman käyttämällä vettä, jotta sylinterissä on yhtä paljon tilavuutta ja painetta.

Sekunder svømmer overvinder 100 meter eller 40 sekunder,
Sekuntia uimari voittaa 100 metriä tai 40 sekuntia,