OVERPOWERING - oversættelse til Dansk

• overvældende
• overmander
• overpowering

Eksempler på brug af Overpowering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This ensures your voice and other ambient background noises can be clearly heard without overpowering one another.
Dette sikrer din stemme og andre omgivende baggrundsstøj kan høres klart uden overvældende hinanden.

They also built a custom spring reverb that is never overpowering, giving depth
De er også bygget en custom spring reverb det er aldrig overvældende, giver dybde

bite to your tone without overpowering your guitar's character.
bide til din tone uden overvældende din guitar karakter.

Because of the overpowering material values of our society, the demand is growing larger
På grund af de overvældende materielle værdier i vort samfund stiger efterspørgslen mere

liked virtually everybody, had a nearly overpowering enthusiasm for many things outside mathematics.
havde en næsten uimodståelig begejstring for mange ting uden for matematik.

head like a movie, almost overpowering me.
den ene efter den anden kørte i mit hoved som en film, så de næsten overvældende mig.

Richard Allen Wesley was part of a prison work crew… brought to the California-Nevada border to help repair a collapsed overpass… when he made his daring escape by overpowering a highway patrolman.
Richard Allen Wesley deltog sammen med andre fanger i et vejarbejde da han flygtede ved at overmande en færdselsbetjent.

If I'm a killer who has to use an immediate application of overpowering force, Isolated.
udviser jeg mangel på selvtillid. må bruge en direkte overmandende styrke… Isoleret.

Playing in my head like a movie, longing for an electric pencil-sharpener… almost overpowering me. So many little details, one after the other.
Så mange små detaljer, den ene efter den anden… kørte i mit hoved som en film,… så de næsten overvældende mig.

had a nearly overpowering enthusiasm for many things outside mathematics… he was always competitive.
gerne praktisk talt alle, havde en næsten uimodståelig begejstring for mange ting uden for matematik….

a trifle overpowering for 007 when she beds
og en ulempe overpowering for 007, når hun senge og sørger for

So many little details, one after the other… playing in my head like a movie, Our pet dog… School sports day… almost overpowering me. longing for an electric pencil sharpener… Being scared by gross horror comics.
Vores hund… skolesport dag… blive bange for horror tegneserier… længsel efter en elektrisk blyantspidser… Så mange små detaljer, den ene efter den anden… kørte i mit hoved som en film,… så de næsten overvældende mig.

had a nearly overpowering enthusiasm for many things outside mathematics. he was always competitive.
havde en næsten uimodståelig begejstring for mange ting uden for matematik. han var altid konkurrencedygtige.

Do you think you can overpower her?
Kan du overmande hende?

How could K-Directorate overpower 50 trained agents?
Hvordan kunne K-Direktoratet overmande 50 trænede agenter?

Why not just overpower everyone and leave,?
Hvorfor ikke bare overmande alle og gå herfra?

Good idea.- Overpower us.
Du må hellere overmande os. God idé.

They overpowered me. Hello, Vala.
De overrumplede mig. Goddag, Vala.

With two noodles for arms. You can't overpower a girl like that.
Du kan ikke klare sådan en pige, med de tynde arme.

Or overpower us.
Eller overmande os.