Eksempler på brug af Overqualified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maybe overqualified. Thank you?
Frankly, you may be overqualified.
Men helt ærligt, du er… overkvalificeret.Great. I'm already overqualified.
Så er jeg allerede overkvalificeret.I am totally overqualified for this job.
Jeg er jo overkvalificeret.Economics? You're overqualified for the post?
Du er overkvalificeret. -Økonomi?Are you suggesting that he was overqualified?
Siger du, at han var overkvalificeret?You're awfully overqualified, Dr. Wigand.
De er frygtelig overkvalificeret, Doktor Wigand.You're really overqualified for the job.
Du er faktisk overkvalificeret til jobbet.Are you suggesting that he was overqualified?
Antyder du han var overkvalificeret-?You are overqualified for this job, my dear.
Du er overkvalificeret til stillingen, min ven.I am an extremely overqualified high school chemistry teacher.
Jeg er en ekstremt overkvalificeret gymnasielærer i kemi.Weren't you a little overqualified to deliver donuts?
Var du ikke lidt overkvalificeret?You're a little overqualified, aren't you?
Er du ikke overkvaIificeret?Your application suggests that you may be overqualified for the position.
Din ansøgning antyder, at du kan være overkvalificeret til stillingen.You're bored because you're overqualified for all these crappy jobs.
Du keder dig, fordi du er overkvalificeret til de her skodjobs.I know I'm overqualified, but, eh, nobody needs to know.
Jeg er overkvalificeret, men det behøver ingen at vide.Why are you interested in a position for which you're overqualified?
Hvorfor vil De have jobbet? De er jo overkvalificeret.Although I have to warn you, you will be terribly overqualified for the job.
Selvom du er alt for overkvalificeret til jobbet.And you seem horribly overqualified for this position. It's not a glamorous job.
Jobbet er ikke glamourøst, og du virkerer rædsomt overkvalificeret til stillingen.you're completely overqualified.
du er totalt overkvalificeret.
