OVERQUALIFIED in Dutch translation

• overgekwalificeerd
• te hoog opgeleid
• te goed
• overgekwalificeerde
• te hoog opgeleide

Examples of using Overqualified in English and their translations into Dutch

She's overqualified.
Ze is overgekwalificeerd.

Well, aren't you a little overqualified to be a research assistant?
Nou, ben je niet een beetje overgekwalificeerd om onderzoeksassistente te zijn?

You're a bit overqualified, aren't you?
Je bent wel overgekwalificeerd.

You're totally overqualified.
Je bent overgekwalificeerd.

I'm overqualified.
Ik ben overgekwalificeerd.

The client has asked for you. I'm overqualified.
De klant heeft jou gevraagd. Ik ben overgekwalificeerd.

On account of me being overqualified.
Omdat ik overgekwalificeerd was.

Besides being overqualified for a job he's clearly not crazy about?
Afgezien van zijn overkwalificatie voor een baan waar hij niet dol op is?

Maybe overqualified.
Misschien te veel.

Overqualified. You're way too o.
Te gekwalificeerd. Jij bent veel te o.

Experience- interim managers are overqualified for the work.
Ervaring- interim managers zijn over-gekwalificeerd voor hun werk.

You're… overqualified.
Jij bent… overgequalificeerd.

It's my belief one can't be overqualified.
Het is mijn overtuiging dat men daarvoor niet ongekwalificeerd kan zijn.

But you're completely overqualified.
Maar je bent volledig overgekwalifiseerd.

You're basically the world's most overqualified babysitter.
Je bent eigenlijk werelds meest over gekwalificeerde babysitter.

Think I will turn you into an overqualified vacuum cleaner.
Ik ga je herbouwen tot een over gekwalificeerde stofzuiger.

This is especially important for overqualified migrant women who are channelled into the provision of services to the family, to avoid"brain waste.
Dit is vooral belangrijk voor overgekwalificeerde vrouwelijke immigranten die in de richting van gezinsondersteunende dienstverlening worden geleid.

The terms of a constitution can be amended by a qualified or overqualified majority. Constitutions are never amended by unanimity, however.
Bij een grondwet kunnen deze voorwaarden met gekwalificeerde of overgekwalificeerde meerderheid worden gewijzigd, maar nooit met eenparigheid van stemmen.

So we avoid losing a lot of time to underqualified or overqualified candidates.”.
We vermijden zo dat we veel tijd verliezen aan onder- of overgekwalificeerde kandidaten.”.

38% of employees have a job for which they are overqualified.
dat nu al 38% van de medewerkers een baan heeft onder zijn opleidingsniveau.