OWN SHADOW - oversættelse til Dansk

• egen skygge

Eksempler på brug af Own shadow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sometimes, it's our own shadows.
Nogle gange er det vores egne skygger.

is actually his own shadows.
du vil var hans egen skygge.

To jump at your own shadows, man. These places are designed to get you.
At hoppe i dine egne skygger, mand. Disse steder er designet til at få dig.

afraid of their own shadows.
som er bange for deres egen skygge.

Through your own shadow!
Gennem din egen skygge!

Afraid to of his own shadow!
Hun er bange for sin egen skygge.

You keep chasing after your own shadow.
Du jagter din egen skygge.

You keep chasing after your own shadow.
Du bliver bare ved med at følge din egen skygge.

Who can get rid of his own shadow?
Hvem kan slippe af med sin egen skygge?

This kid is scared of his own shadow.
Han er bange for sin egen skygge.

Enough to make you afraid of your own shadow.
Det er nok til, at man bliver bange for sin egen skygge.

I once saw him give his wallet to his own shadow!
Jeg så ham engang give sin tegnebog til sin egen skygge.

If you keep being my own shadow then we will have to go both!
Hvis du bliver min egen skygge, så må vi forlade denne verden sammen!

She's there, hiding under her layer of fat… afraid of her own shadow!
Hun er bange for sin egen skygge.

Must be tough waking up every morning afraid of tripping over your own shadow.
Det må være hårdt at vågne hver morgen med frygt for at falde over sin egen skygge.

Look at you. of your own shadow, you were afraid When I first arrived.
Da jeg kom hertil, var du bange for din egen skygge.

You will show the public that the European Union is not afraid of its own shadow.
Fremryk topmødet i juni med en uge- blot med en uge- og De vil således vise borgerne, at EU ikke er bange for sin egen skygge.

you're even afraid of your own shadow.
jeg ikke genkender min skygge.

If we're not dealing with our own shadow, but with a bystander's shadow… I see.
Men med vores tilskuers skygge… Hvis vi ikke har med vores egen skygge at gøre.

Hey, Freck. The most dangerous kind of person is the one who's afraid of his own shadow.
Freck, den farligste person er den, der er bange for sin egen skygge.