OWN TIME - oversættelse til Dansk

• egen tid
• fritid
• samtid
• eget tempo
• egen tids
• til egen tidsplan

Eksempler på brug af Own time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

DiNozzo, talk to the insurance agent on your own time.
DiNozzo, tal med forsikringsagenten i din fritid.

He's not even appreciated in his own time.
Man sætter ikke engang pris på ham i hans egen tid.

This is my own time.
Det er min fritid.

Send me back to my own time.
Bare send mig tilbage til min egen tid.

In other words,"Find your brother's killer on your own time.
Med andre ord"Find din brors dræber i din fritid.

And a chance to return to my own time.
Og muligheden for at vende tilbage til min egen tid.

What you do on your own time.
Hvad du gør i din fritid.

I dinna want her to return to her own time.
Hun må ikke vende hjem til sin egen tid.

Whatever you do on your own time is-is none of my business.
Hvad du laver i din fritid er ikke min sag.

Son, you have your own time to worry about.
Min søn. Du har din egen tid at bekymre dig om.

Conduct your personal business on your own time.
Lav dine personlige ting i din fritid.

Christ would be in their own time.
Kristus ville være i deres egen tid.

Well, be an artist on your own time.
Nå, være kunstner på din egen tid.

You smoke it up on your own time.
Du ryger den op på din egen tid.

Live your own time, child.
Lev i din egen tid, mit barn.

Live your own time, child. Get him.
Lev i din egen tid, mit barn.

Pee on your own time, Mike.
Tis i dine egne pauser, Mike.

Timemanagement-Managing the own time of one.
To do-liste-Styring af egen tid på en.

I will choose my own time to tell him, not yours or anyone else's.
Jeg vælger selv tidspunktet, hvor jeg vil underrette kejseren.

Or you can take the 30-hour remedial course unpaid and on your own time.
Eller du kan tage et ulønnet 30 timers hjælpekursus i din egen fritid.