OWN WORST - oversættelse til Dansk

• egen værste
• egne værste
• eget værste

Eksempler på brug af Own worst på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have been our own worst enemies in presenting the human face of the Community to its 270 million citizens.
Vi har været vore egne værste fjender, da vi viste Fællesskabets menneskelige ansigt for dets 270 millioner borgere.

then we are our own worst enemies.
er vi vores egne værste fjender.

among your friends… Not in your own worst impulses Though you will, in each case.
ikke i jeres egne værste impulser eller blandt jeres venner.

it can be understood that they are unconsciously their own worst enemies and, thanks to the imperfections of their nature,
ser vi, at disse mennesker sig selv uafvidende er deres egne værste fjender. Takket være det ufuldkomne i deres natur,

To the good government of an alien power. who would not prefer their own bad government.
Hellere en egen dårlig regering end en fremmed magts styre.

The school has its own bad habits.
Men skolen har sine egne dårlige vaner.

Oh: no! She's trapped in her own bad mood!
Åh nej. Hun er fanget i sit eget dårlige humør!

We all are capable of reverse engineering our own bad behavior, but we cannot unlock the door without looking for the key。
Vi alle er i stand til reverse engineering vores egen dårlige opførsel, men vi kan ikke låse døren uden leder efter nøglen.

I have warned that you cannot go on buying up vast quantities of your own bad debt.
De ikke kan blive ved med at opkøbe enorme mængder af Deres egen dårlige gæld.

you also need your own bad credi score restored.
du skal også have din egen dårlige credi score gendannet.

But it shows that the Chinese Communist leaders have become long-term prisoners of their own bad conscience.
Men det viser, at de kommunistiske ledere i Kina er blevet langtidsfanger af deres egen dårlige samvittighed.

money- other than to assuage our own bad conscience- if, at the same time,
penge- andet end at dæmpe vores egen dårlige samvittighed- hvis vi samtidig gennem told

so slow to confess its own bad conduct, is his first
så langsomt til at bekende sin egen dårlige opførsel, er hans første

She's her own worst enemy.
Hun er sin egen værste fjende.

Everybody's their own worst enemy.
Alle er deres egen værste fjende.

He's his own worst enemy.
Han er sin egen værste fjende.

You are your own worst enemies.
I er jeres egen værste fjender.

That I'm my own worst enemy.
At jeg er min egen værste fjende.

He's just his own worst enemy.
Han er bare sin egen værste fjende.

You really are your own worst critic.
Du er din egen værste kritiker.