WORST POSSIBLE - oversættelse til Dansk

[w3ːst 'pɒsəbl]
[w3ːst 'pɒsəbl]
dårligst tænkelige

Eksempler på brug af Worst possible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Everything in the worst possible light.
Alt i det værst tænkelige lys.
And the worst possible explanation?
Og den værst tænkelige forklaring?
That it seems like the worst possible time for a party. I know.
At det virker som det værst tænkelige tidspunkt til en fest.
I felt relief So, in the worst possible way, when Mom died.
den værst mulige måde, da mor døde. Så jeg følte lettelse.
I felt relief in the worst possible way, when Mom died. So.
den værst mulige måde, da mor døde. Så jeg følte lettelse.
At the worst possible time?
det værst tænkelige tidspunkt?
Yeah, at the worst possible time.
Ja, på det værst tænkelige tidspunkt.
Well, that's putting it in the worst possible light.
Det er at se det fra den værst tænkelige side.
And so he did the worst possible thing.
Og så gjorde han den værst tænkelige ting.
This kind of appeasement will bring us the worst possible results.
Med den slags eftergivenhed får vi de værst tænkelige resultater.
We then apply to join at the worst possible moment.
Så søger vi om at komme med på det værst tænkelige tidspunkt.
I am getting a case of deja vu Oh. in the worst possible way.
Oh. Jeg får en sag om deja vu på den værst mulige måde.
In the worst possible way. I am getting a case of deja vu Oh.
Oh. Jeg får en sag om deja vu den værst mulige måde.
However, Mr. Trichet of the ECB sees this as the worst possible solution!!
Men Trichet fra ECB ser dette som det værst tænkelige løsning!
The human in you grows stronger, and at the worst possible time.
Mennesket i dig vokser, og på det værst tænkelige tidspunkt.
Then they stayed for five days during the worst possible conditions.
Og så blev de i fem dage under de værst tænkelige forhold.
Who gets sick at the worst possible moment.
Som bliver syg på det værst tænkelige tidspunkt.
I know I picked the worst possible night to come home late again,
Jeg ved, at jeg plukket det værst tænkelige nat at komme hjem sent igen,
Rangers are trained to operate in the worst possible conditions and take said conditions
Jægersoldater er trænet til arbejde i værst mulige omstændigheder. og tage omstændighederne
I know I picked the worst possible night but you have to believe me. Ok. to come home late again.
Jeg ved, at jeg plukket det værst tænkelige nat at komme hjem sent igen, Okay. men du er nødt til at tro mig.
Resultater: 180, Tid: 0.0529

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk