Examples of using Worst possible in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The worst possible combination!
Nejhorší možná kombinace!This is the worst possible time for a strike.
Teď je na stávku nejhorší možná chvíle.It was the worst possible choice.
Byla to ta nejhorší možná volba.This is actually… this is the worst possible time, Mary.
Vlastně… tohle je ta nejhorší možná doba, Mary.This is the worst possible time.
Tohle je ta nejhorší možná doba.That's the worst possible scenario.
To je ta nejhorší možná varianta.At the worst possible time.
V nejhorším možném čase.Under the worst possible conditions.
Za nejhorších možných okolností.That's putting it in the worst possible light.
To se na to díváte v tom nejhorším možném světle.you have arrived at the worst possible moment.
ale přicházíte v nejhorším možném okamžiku.This tunnel comes out in the worst possible place!
Ten tunel vede do nejhorších možných míst!Quite often, conception occurs against nature… in the worst possible conditions.
Dost často… přichází početí proti přírodě… v nejhorších možných podmínkách.You walked in at the worst possible moment!
Přišla jsi v tom nejhorším možném okamžiku!Will probably view it in the worst possible light. That and the agency.
Se na to nejspíš bude dívat v tom nejhorším možném světlě. A to že agentura.That and the agency will probably view it in the worst possible light.
Se na to nejspíš bude dívat v tom nejhorším možném světlě. A to že agentura.I looked online and everything was like the worst possible scenario.
Podíval jsem se na net a všechno odpovídalo nejhoršímu možnému scénáři.And under the worst possible circumstances.
A za těch nejhorších možných podmínek.This is the worst possible thing I could be doing to Patrick.
Tohle je ta nejhorší myslitelná věc, jakou bych mohla Patrickovi udělat.You picked the worst possible time to.
Vybral sis ten nejhorší možnej čas.He will and at the worst possible moment.
Ale udělá. A 
