PASSENGERS MUST - oversættelse til Dansk

• passagerer skal
• passagerer må
• passagererne skal
• skal passagererne

Eksempler på brug af Passengers must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Claims restrictions, including time periods in which passengers must file a claim
Restriktioner gældende for erstatningskrav, herunder i form af tidsperioder, hvor passagerer skal fremsætte kravet

Security at this Egyptian airport is paramount and international passengers must have the necessary documentation.
Sikkerhed i egyptiske lufthavn er altafgørende og internationale passagerer skal have den nødvendige dokumentation.

Passengers must provide the security personnel,
Passagererne skal give sikkerhed personale,

In order for an airport to provide pre-booked special assistance, passengers must present at the special assistance desk at least 1 hour 40 minutes before their flight departure.
For at en lufthavn kan sørge for forudbestilt særlig assistance, skal passagererne indfinde sig ved skranken for særlig assistance mindst 1 time og 40 minutter før flyafgangen.

The airlines' responsibilities to passengers must be laid down, and passengers must have the option of appealing to an independent authority.
Flyselskabernes ansvar over for passagererne skal fastlægges, og passagererne skal have mulighed for at appellere til en uafhængig instans.

In order for the airport assistance company to provide the pre-booked service, passengers must present at the special assistance desk 1 hour 40 minutes before flight departure.
For at leverandøren af assistance i lufthavnen kan levere den forudbestilte service, skal passagererne møde ved skranken til særlig assistance 1 time 40 minutter før flyafgang.

Passengers must feel able to travel on ferries sailing between EU Member States with confidence and a sense of security.
Passagererne skal tillidsfuldt og med en følelse af sikkerhed turde rejse med de færger, der trafikerer EU's medlemslande.

In order for an airport to provide pre-booked special assistance, passengers must present themselves at the airport special assistance desk 2 hours before their flight departure time.
For at en lufthavn kan sørge for forudbestilt særlig assistance, skal passagererne indfinde sig ved skranken for særlig assistance mindst 2 time og før flyafgangen.

The passengers must sign immediately after boardering on. If not,
Passagererne skal underskrive umiddelbart efter boardering på. Hvis ikke,

In order for an airport to provide the required special assistance, passengers must check in at least 1 hour 40 minutes before their flight departure.
For at en lufthavn kan sørge for forudbestilt særlig assistance, skal passagererne indfinde sig ved skranken for særlig assistance mindst 1 time og 40 minutter før flyafgangen.

ASSEMBLY STATIONS: Assembly stations are the locations where passengers must gather in an emergency
Samlingsstation: Samlingsstationer er de steder på skibet, hvor passagererne skal samles- enten i en nødsituation,

In order for an airport to provide pre-booked special assistance, passengers must present at the special assistance desk 2 hours before their flight departure.
For at en lufthavn kan sørge for forudbestilt særlig assistance, skal passagererne indfinde sig ved skranken for særlig assistance mindst 2 time og før flyafgangen.

EasyJet keeps airfares low by offering few complimentary services, and passengers must purchase both food
EasyJet holder billetpriser lave ved at tilbyde få gratis tjenester, og passagererne skal købe både mad

Overbooking European Union rules require that passengers must receive fair treatment and proper compensation when they are prevented from boarding at a European Union airport.
Overbooking Ifølge EU's bestemmelser skal passagererne behandles rimeligt og kompensereskorrekt, når de nægtes boarding i en EU-lufthavn.

On arrival in the US, passengers must place STEBS over 100 ml in checked baggage for onward domestic or international flights.
Ved ankomst i USA skal passagererne placere de manipulationssikre forseglingsposer(over 100 ml) i deres indcheckede bagage for videre indenrigs- eller udenrigsfly.

In order for the airport assistance company to provide the pre-booked service, passengers must present at the airport special assistance desk 2 hours before flight departure.
For at leverandøren af assistance i lufthavnen kan levere den forudbestilte service, skal passagererne møde ved skranken til særlig assistance 2 time før flyafgang.

In order to be eligible for the large family discount passengers must be residents of Spain and travelling between Spanish national territories.
For at være berettiget til en storfamilie-rabat skal passagerer være bosiddende i Spanien og rejse mellem de spanske nationale territorier.

Upon arrival in the US, passengers must place any items over 100 ml milliliters in checked baggage for onward US domestic
Ved ankomst i USA skal passagerer lægge varer over 100 ml milliliter i deres indcheckede bagage for videre indenrigs-

Passengers must notify the carrier of the need to transport that unusual big musical instrument
Passageren skal give transportfirmaet af behovet for transport af usædvanlige store musik

Passengers must show not only all the fluids to separate x-ray on the tape,
Passagererne må vise ikke blot alle de væsker til at adskille x-ray på båndet,