PAT COX - oversættelse til Dansk

• pat cox

Eksempler på brug af Pat cox på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know the same can be said for my predecessor, Pat Cox, who sends through me his warmest regards to you on this day.
Jeg ved, at det samme gælder min forgænger, Pat Cox, som sender sine varmeste hilsener og lykønskninger på denne dag.

met Mr Patten and Mr Pat Cox, President of the European Parliament.
medlem af Kommissionen Chris Patten og formandenfor Europa-Parlamentet Pat Cox.

At the instigation of our President, Mr Pat Cox, they also had parliamentary support at two meetings with our Polish,
På initiativ af vores formand, Pat Cox, blev de også ledsaget af parlamentsmedlemmer på to møder med vores polske,

Mr President, Pat Cox, you are a person who combines vision
Hr. Cox, De kombinerer visioner og pragmatisme,

Croatia in line with the agenda, I have a motion from President Pat Cox to read out.
skal jeg læse et beslutningsforslag fra formanden, hr. Cox, op.

Mr Pat Cox, was prepared to act as moderator during this meeting.
hr. Cox, har lovet at være ordstyrer ved mødet.

In your own area of Cork in Ireland they would be tickled pink to think that we were discussing the feminine side of Pat Cox in Parliament this morning.
I Deres eget område, Cork i Irland, ville de dø af grin, hvis de vidste, at vi drøftede den feminine side af Pat Cox i Parlamentet her til formiddag.

King Abdullah visited Strasbourg where he addressed a plenary session of the European Parliamentand met Mr Pat Cox, the President, and Mr Prodi.
Jordan varden 12. juni(3) på besøg i Strasbourg, hvor han talte på Europa-Parlamentets plenarforsamling og havde et møde med Parlamentets formand Pat Cox og Kommissionensformand Romano Prodi.

the famous interinstitutional agreement, which was signed in this very Chamber two years ago by our then President, Pat Cox?
hvad Deres ansvar er i henhold til den berømte interinstitutionelle aftale, som vores daværende formand, Pat Cox, undertegnede i netop denne sal for to år siden?

I should actually like to congratulate your colleague Mr Pat Cox, President of this Parliament,
Jeg vil egentlig give Deres kollega Pat Cox, formand for Parlamentet, en stor kompliment

I should like to acknowledge the wonderful work that our former Irish President, Pat Cox, did while in your Chair by saying that you have a hard act to follow.
Jeg vil gerne anerkende den formidable indsats, som vores tidligere irske formand, Pat Cox, ydede, og sige, at han er svær at leve op til.

Making this event all the more important, the final vote was carried out in the presence of a very important'observer', Pat Cox, the president of the European Parliament.
For at understrege vigtigheden af denne begivenhed blev den endelige afstemning foretaget i nærværelse af en meget betydningsfuld'observatør', nemlig Pat Cox, formanden for Europa-Parlamentet.

At the session on 10 October, President Albert Bore will welcome his opposite number at the European Parliament, Pat Cox, and tne Commissioner for Justice
Regionsudvalgets formand, Albert Bore, har inviteret formanden for Europa-Parlamentet, Pat Cox, og kommissæren for retlige

Mr Pat Cox, who tried to expunge this affront to the European Parliament by initiating proceedings before the European Court of Justice.
nemlig hr. Cox, som ved at forelægge sagen for Domstolen forsøgte at hævne den fornærmelse, som Europa-Parlamentet havde været udsat for.

Last but by no means least comes Pat Cox, the ELDR's charismatic
Sidst, men ikke mindst, er der Pat Cox, ELDR's karismatiske

as President Pat Cox called terrorism.
som vores formand, Pat Cox, kaldte terrorismen.

I also thank President Pat Cox and the President of the Commission, Romano Prodi, who,
Jeg vil ligeledes gerne takke parlamentsformand Pat Cox og kommissionsformand Romano Prodi,

The presence of Pat Cox at the plenary session of the Committee of the Regions will enable the two institutions to get to know each other's positions on several issues, including the Convention on the future of Europe.
Pat Cox' tilstedeværelse ved Regionsudvalgets plenarforsamling giver de to institutioner mulighed for at holde hinanden orienteret om deres respektive standpunkter inden for en række anliggender som konventet om EU's fremtid.

particularly by you, Mr President Pat Cox.
hr. Cox, har givet udtryk for.

I first want to say how grateful I am to President Pat Cox for inviting President Lech Walesa to yesterday's flag-raising ceremony at the flagpoles in my home town of Gdansk.
mine damer og herrer, jeg vil først give udtryk for min taknemmelighed over, at parlamentsformand Patrick Cox havde indbudt præsident Lech Walesa til flaghejsningsceremonien i går i min hjemby, Gdansk.