PHYSICAL AND TECHNICAL - oversættelse til Dansk

• fysiske og tekniske

Eksempler på brug af Physical and technical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

have put in place appropriate physical and technical measures to safeguard the information we collect in connection with the Services.
har indført passende fysiske og tekniske foranstaltninger for at sikre de oplysninger, som vi indsamler i forbindelse med Tjenesterne.

it was found that they all have identical or similar physical and technical characteristics, uses and applications.
konstateredes det, at de alle har identiske eller tilsvarende fysiske og tekniske egenskaber, anvendelser og anvendelsesformål.

it was found that they all have identical or similar physical and technical characteristics, uses and applications.
konstateredes det, at de alle har identiske eller tilsvarende fysiske og tekniske egenskaber, anvendelser og anvendelsesformål. Følgelig anses alle typer varmtvalsede bredbånd for at være en og samme varer, henhørende under de KN-koder.

this does not entail any significant differences in the basic physical and technical characteristics of the different types.
have forskellige anvendelsesformål og kvaliteter, medfører dette ikke væsentlige forskelle i deres grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber.

it was found that they all have identical characteristics or similar physical and technical characteristics, uses and applications.
type af varmtvalsede bredbånd, fandtes det, at de alle har identiske eller lignende fysiske og tekniske egenskaber og anvendelsesformål.

This means, among other things, that both physical and technical measures have been implemented,
Det betyder bl.a. at der er implementeret både fysiske og tekniske foranstaltninger f. eks. i form af adgangskontrol,

sold on the Community market have similar basic physical and technical characteristics and uses as compared to those exported to the Community from the country in question.
sælges på EF-markedet, har også de samme grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber og anvendelsesformål som CD-R'er, der udføres til Fællesskabet fra det pågældende land.

it was found that they all have identical characteristics or similar physical and technical characteristics, uses and applications.
type af varmtvalsede plader, fandtes det, at de alle har identiske eller lignende fysiske og tekniske egenskaber og anvendelsesformål.

It was therefore concluded that the basic physical and technical characteristics and the basic use of the SWR imported from the countries concerned
Det konkluderedes derfor, at de grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber og den grundlæggende anvendelse af stålwirer, som importeredes fra de berørte lande,

Following the adoption of provisional measures, one exporting producer argued that the product types sold on the domestic market which were compared to those exported to the Community had different physical and technical characteristics and different end-uses.
Efter vedtagelsen af midlertidige foranstaltninger fremførte en eksporterende producent, at de varetyper, der solgtes på hjemmemarkedet, og de typer, der eksporteredes til Fællesskabet, havde forskellige fysiske og tekniske egenskaber og forskellige endelige anvendelsesformål.

high range segments, there is no significant difference in the basic physical and technical characteristics of the various models of REWS.
øverste kategorier, er der ikke tale om væsentlige forskellige i modellernes grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber.

It was alleged that they cannot be considered a single product if account is taken of their distinct physical and technical characteristics, distinct methods of production,
Det hævdedes, at de ikke kan betragtes som en og samme vare under hensyn til deres forskellige fysiske og tekniske egenskaber, forskellige produktionsprocesser, manglende indbyrdes udskiftelighed af betydning,

The Commission also found that there was no difference in the basic physical and technical characteristics and uses between the RBMs imported into the Community originating in India
Kommissionen fandt også, at der ikke var forskelle mellem de grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber og anvendelsesformål for de ringmekanismer med oprindelse i Indien, som importeres til Fællesskabet,

persons, a number of administrative, physical and technical barriers continued to exist which prevented the creation of a genuine single market.
var der fortsat mange administrative, fysiske og tekniske hindringer, der fortsatte med at bestå og bremsede dannelsen af et ægte enhedsmarked.

It was found that there were no basic differences in the physical and technical characteristics and uses of the TCS manufactured by Japanese exporting producers
Der blev ikke fundet nogen grundlæggende forskelle i fysiske og tekniske egenskaber og anvendelsesformål mellem de FKS, der fremstilles af japanske eksporterende producenter

those imported from the People's Republic of China possess sufficiently similar basic physical and technical characteristics for them to be considered a like product.
og de, der importeres fra Den Kinesiske Folkerepublik, har samme grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber i et sådant omfang, at de kan betragtes som samme vare.

it should be noted that they also share the same basic physical and technical characteristics as the other SWR.
bør det bemærkes, at de også har samme grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber som de andre stålwirer.

The investigation has shown that the basic physical and technical characteristics of IGH produced and sold by the Community industry in the Community and IGH produced and sold on the domestic Japanese market, and of IGH imported into the Community from Japan are the same.
Undersøgelsen har godtgjort, at indvendige gearnav, der fremstilles og sælges af EF-erhvervsgrenen i Fællesskabet og nav, der fremstilles og sælges på det japanske hjemmemarked samt nav, der importeres af Fællesskabet fra Japan, har de samme grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber.

all CTVs shared the same basic physical and technical characteristics and the same use
billedfrekvens havde alle farvefjernsynsmodtagere de samme grundlæggende fysiske og tekniske egenskaber og samme anvendelsesformål,

had the same basic physical and technical characteristics as GOES produced in Russia
har samme grundliggende fysiske og tekniske egenskaber, som de kornorienterede elektriske plader,