PHYSICAL FORM - oversættelse til Dansk

• fysisk form
• den ydre udformning
• fysisk tilstandsform
• fysiske form

Eksempler på brug af Physical form på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a formula, rendered into physical form so it can't be copied or communicated.
Det er en formel i fysisk form, så den ikke kan kopieres eller kommunikeres.

The physical form of shares issued by companies which are nationals of a non-member country must afford sufficient safeguard for the protection of the investors.
Den ydre udformning af aktier udstedt af selskaber, der er hjemmehørende i tredjelande, skal frembyde garantier, der er tilstrækkelige for beskyttelsen af investor.

Sink the city. Destroy their only chance of ever regaining any kind of physical form.
Sink byen. Ødelægge deres eneste chance for nogensinde at genvinde nogen form for fysisk form.

The physical form of debt securities issued in a single Member State must conform to the standards in force in that State.
Den ydre udformning af obligationer, som kun er udstedt i en enkelt medlemsstat, skal svare til de regler, der er gældende i denne stat.

EINECS Nr. 209-060-4 Gross formula C4H8O2 Molecular structure Molecular weight 88.11 g/mol Synonyms Methyl propionate Methyl propylate Physical-chemical data Physical form Flammable colourless liquid Chemfinder.
EINECS Nr. 209-060-4 Bruttoformel C4H8O2 Molekylstruktur Molekylvægt 88.11 g/mol Synonymer Methyl propionat Methyl propylat Fysisk-kemiske data Fysisk tilstandsform Brændbar farveløs væske Chemfinder.

The physical form of debt securities issued by undertakings which are nationals of a non-member country must afford sufficient safeguard for the protection of the investors.
Den ydre udformning af obligationer udstedt af virksomheder, der er hjemmehørende i et tredjeland, skal frembyde garantier, der er tilstrækkelige for beskyttelsen af investor.

EINECS Nr. 203-632-7 Gross formula C6H6O Molecular structure Molecular weight 94.11 g/mol Synonyms Benzenol Hydroxybenzene Oxybenzene Physical-chemical data Physical form Light sensitive solid/thick liquid with sweet tarry fragrance.
EINECS Nr. 203-632-7 Bruttoformel C6H6O Molekylstruktur Molekylvægt 94.11 g/mol Synonymer Benzenol Hydroxybenzen Karbolsyre Oxybenzen Fysisk-kemiske data Fysisk tilstandsform Lysfølsom solid/tyk væske med en sød tjæreagtig duft.

Is it hiding within our physical form where it is of no value to anyone or anything?
Er det gemt indeni vores fysiske form, hvor det ikke har nogen værdi for nogen eller noget?

EINECS Nr. 200-889-7 Gross formula C4H10O Molecular structure Molecular weight 74.12 g/mol Synonyms 1,1-Dimethylethanol 2-Methyl-2-propanol 2-methylpropan-2-ol t-Butylhydroxid t-Butylalkohol Physical-chemical data Physical form Solid substance at normal room temperature.
EINECS Nr. 200-889-7 Bruttoformel C4H10O Molekylstruktur Molekylvægt 74.12 g/mol Synonymer 1,1-Dimethylethanol 2-Methyl-2-propanol 2-methylpropan-2-ol t-Butylhydroxid t-Butylalkohol Fysisk-kemiske data Fysisk tilstandsform Fast stof ved normal stuetemperatur.

It is entering into this physical form, permeating all that is within this Beingness's presence, I AM.
Den ankommer i denne fysiske form, og gennemstrømmer alt det i dette væsens tilstedeværelse, JEG ER.

the more you can determine your physical form, which led to many tall, beautiful people.
jo mere kan du bestemme din fysiske form, hvilket førte til mange høje, smukke mennesker.

There was a similarity only in ancestral physical form, with approximate sizes and upright movement.
Der har udelukkende været tale om en lighed i den fædrene fysiske form, med omtrentlig samme størrelser og den samme lodrette bevægelse.

Jahse consists of the physical form, internal adjustment,
Jahse består af menneskets fysiske form, indre indstilling,

Are much more clarified in your physical form, and in the material way you are present.
I er meget mere klar i jeres fysiske form og i det fysiske er I mere i NU'et.

I was a bit overweight in my physical form, yet I was in perfect form on that side.
Jeg var lidt overvægtig i min fysiske form, dog var jeg perfekt form på den anden side.

maintain the perfect physical form, people spend quite a long time in gyms.
opretholde den perfekte fysiske form, bruger folk ganske lang tid i fitnesscentre.

As your activate your lightbodies and clarify your crystalline physical form, you are able to hold so much more light!
Idet I aktiverer jeres lyslegemer og gør jeres krystallinske fysiske form klarere, så er I i stand til at rumme så meget mere lys!

Many men are quite often in the summer become dissatisfied with their physical form, and many of them once there is a strong desire to pump up their muscles.
Mange mænd er ganske ofte om sommeren bliver utilfredse med deres fysiske form, og mange af dem, når der er et stærkt ønske om at pumpe op deres muskler.

Only by giving the"I", the physical form, can the"Thou"- Voldemort- finally die.
Det er kun da Harry giver sit"Jeg", sin fysiske form, at Voldemort,"den modsatte part", endelig kan dø.

Research shows that Aqua Fitness improves your physical form, burns calories,
Forskning viser, at Aqua Fitness forbedrer din fysiske form, forbrænder kalorier