PICTURE TO THE LEFT - oversættelse til Dansk

• billedet til venstre
• billede til venstre

Eksempler på brug af Picture to the left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Painting the picture to the left comes from Tibet.
Maleriet på billedet til venstre kommer fra Tibet.

At the museum in Basel there's still a fragment of this painting picture to the left.
På museet i Basel findes der stadig et fragment af dette maleri billedet til venstre.

the Holbein Dagger picture to the left.
Holbein-dolken billedet til venstre.

The fifth problem is that the emperor doesn't look particularly angry in Holbein's original woodcut picture to the left.
Det femte problem er, at kejseren ikke ser særligt vred ud i Holbein's originale træsnit billede til venstre.

The dead queen The dance ends with the dead queen and authority picture to the left.
Den døde dronning Dansen slutter med den døde dronning og autoriteten billedet til venstre.

left corner of the duchess' bed. see picture to the left.
venstre hjørne af hertugindens seng. se billede til venstre.

The abovementioned self-description is taken from the table of contents at the start of the manuscript picture to the left.
Den omtalte selv-beskrivelse står nemlig i en indholdsfortegnelse i starten af manuskriptet billedet til venstre.

The shrubbery with its long stalks is reminiscent of one of Holbein's woodcuts for the Old Testament picture to the left.
De lange stængler i baggrunden minder om et af Holbein's træsnit til Det Gamle Testamente billede til venstre.

One picture(page 145r) shows Death standing on a grave slab picture to the left.
Et billede(side 145r) viser Døden, der står på en gravsten billedet til venstre.

L see picture to the left.
L se billede til venstre.

which Vogtherr has replaced with a legible text picture to the left.
som Vogtherr har erstattet med en læsbar tekst billedet til venstre.

a patriarch see picture to the left.
en patriark se billede til venstre.

Todtentantz/ durch alle Stendt« was published in 1581 by Straub in St. Gallen picture to the left.
Todtentantz/ durch alle Stendt« blev udgivet i 1581 udgav Straub i St. Gallen billedet til venstre.

a cardinal see picture to the left.
en kardinal se billede til venstre.

The musical cadavers may have inspired the Danish book Døde-Dands from 1762 picture to the left.
De musicerende dødninger har måske inspireret den danske bog Døde-Dands fra 1762 billedet til venstre.

E have seen the protesting monk before- both on the Holbein dagger(picture to the left) and in the dance of death alphabet.
I har set den protesterende munk før- både på Holbein-dolken(billede til venstre) og i dødedans-alfabetet.

The picture to the left shows how the young nobleman looked in Des Dodes Dantz and Dodendantz.
Billedet til venstre viser, hvordan junkeren så ud i Des Dodes Dantz og Dodendantz.

Holbein was far from the first, who designed an allegorical coat of arms for Death- the picture to the left is an example by Albrecht Dürer.
Holbein var langt fra den første, der fik den idé, fx havde Albrecht Dürer allerede lavet et våbenskjold billede til venstre.

see the picture to the left, Holbein's initial L,
se billedet til venstre, Holbein's bogstav L

The picture to the left shows how the cemetery since the 14th century had been enclosed by four walls.
Billedet til venstre viser, hvordan kirkegården siden det 14. århundrede havde været lukket inde bag fire mure.