PLAIN ENGLISH - oversættelse til Dansk

• almindeligt dansk
• almindeligt engelsk

Eksempler på brug af Plain english på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English.
Vi så på muligheden for at lave 1.000 breve som dækker 70 procent af IRS-transaktioner på almindeligt engelsk.

here is exactly what Ingredients can do for you in plain English.
her er præcis, hvad Ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

right here is just what Active ingredients can do for you in plain English.
her er lige, hvad Aktive ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

right here is exactly what Active ingredients can do for you in plain English.
dig i kliniske termer, her er præcis, hvad Ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

below is what Components can do for you in plain English.
her er præcis, hvad Komponenter kan gøre for dig på almindeligt dansk.

right here is what Ingredients can do for you in plain English.
her er hvad Aktive ingredienser kan gøre for dig på almindeligt dansk.

In plain english, if you want to write your own network traffic analyzer, this is the place to start.
I almindelig engelsk, hvis du vil skrive din egen netværkstrafikanalysator, er dette stedet at starte.

A children's book about the young Mozart's life written in very plain English and with funny drawings 1 CD.& 1 book.
En børnebog om den unge Mozarts liv skrevet på meget letforståeligt engelsk og med sjove tegninger 1 cd.& 1 bog.

As he said:“I used to write graphically in plain English using short words
Som han sagde:”Jeg plejede at skrive forståeligt på jævnt engelsk ved anvendelse af korte ord

Writing plain English grows with me more
At skrive greit engelsk falder mig mere

time conversion app that tells you the time and date in plain English for your own time zone
tid konvertering app, der fortæller dig den tid og dato på almindeligt dansk for din egen tidszone

Even in pure and plain English text, it is nice to pick just the right kind of dot,
Selv i ren og almindelig engelsk tekst, er det rart at plukke den helt rigtige form for dot,

In plain English, you, the visitor or customer,
På almindeligt dansk, du som besøgende eller kunde,

one explaining SCORM in plain English(as plain as I can make it)
en forklaring SCORM i almindeligt engelsk(så tydeligt,

Can you talk in plain English?
Kan du tale almindeligt engelsk?

Can you not speak plain English?
Kan du ikke tale engelsk?

Can't you understand plain English?
Forstår De ikke engelsk?

He's dumb. He no understand plain English.
Den dumrian forstår ikke engelsk.

But I wish to apologize to you in plain English.
Men jeg vil gerne sige undskyld på engelsk.

So in plain English, what exactly were you two talking about?
Så, på engelsk, hvad talte I om?