Examples of using Plain english in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Could you speak to me in plain English for once?
Možeš li razgovarati sa mnom u običnom engleski jednom?He gave us the alphabet, in plain English.
On nam je dao pismo, u običnom engleski.All right, give me an update and give it to me in plain English.
U redu, daj mi ažuriranja i daj mi u običnom engleski.Speak plain English.
Govori običnim engleskim.Plain English is about changing the content.
Jasan engleski je o mijenjanju sadržaja.Pudge, you just keep speaking plain English to me and we will get along fine.
Pudge, samo nastavi da mi govoriš čistim engleskim, i dobro ćemo se slagati.Plain English, you're acting like a dick.
Običnim engleskim, ponašaš se kao kreten.It's plain English food from now on.
Od sada samo obična engleska hrana.Could you speak to me in plain English for once?
Možete li razgovarati sa mnom na jednom običnom engleskom?You want plain English?
Želiš na čistom Engleskom?No more''? You want plain English?
Želiš na čistom Engleskom? Da nema više"?In plain english.
Na obicnom engleskom.You want plain English? No more"?
Želiš na čistom Engleskom? Da nema više"?Plain English.
Na obicnom engleskom.He no understand plain English.
Ne razumije jednostavan engleski.I would written the army's critical report in what I thought was plain English.
Napisao sam kritički izvještaj za vojsku, mislio sam, na prostom Engleskom jeziku.What ever happened to plain English?
Što se dogodilo s običnim engleskim jezikom?Rewriting regulations into plain English.
Prepisivanjem propisa u obicnom engleski.the brain lining, in plain English,-which caused me to think.
moždane opne, na običnom engleskom, što me je navelo da pomislim.You told them to do a report… on any book that related to the struggle for civil rights… in plain English.
Na svaku knjigu vezanu za borbu za Ijudska prava… na čistom Engleskom.
