Eksempler på brug af Portrays på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
HUGLAND' portrays the chaotic and creative genesis of Lars H.U.G.
I'Hugland' skildres den kaotiske og kreative tilblivelse af Lars H.U.G.s første soloalbum.The alcohol industry portrays alcohol as something that is necessary to enjoy life.
After that came Souls Masquerade(1930) in which he portrays the most beautiful of love stories.
Derefter kom sjæle Masquerade(1930), hvori han skildrer den smukkeste af kærlighedshistorier.His signature model snare portrays his emotive style in sound
The work is a site-specific composition that portrays the bagpipe by recreating it in huge format.
Værket er en stedsspecifik komposition som portrætterer sækkepiben ved at genskabe den i kæmpestort format.Left- TERI HATCHER portrays Paris Carver,
Venstre- TERI HATCHER skildrer Paris Carver,The Crown Prince wrote the introduction for the book, which portrays 17 girls from five developing nations who all became mothers when they were between 12 and 15 years old.
Kronprinsessen har skrevet forordet til bogen, der portrætterer 17 piger fra fem udviklingslande, der alle er blevet mødre, da de var mellem 12 og 15 år.The statue stood completed in 1771 and portrays the king as a powerful Roman ruler with a laurel wreath symbolising the absolute monarch's rule.
Statuen stod færdig i 1771 og fremstiller kongen som en magtfuld, romersk hersker med laurbærkrans som symbol på det enevældige styre.The Merchant of Venice accurately portrays both life in the Jewish Ghetto and the rule of law.
Købmanden i Venedig præcist skildrer både livet i den jødiske ghetto og retsstaten.Young Forest, Trørød, Summer has an almost monochrome colour scheme and portrays a veiled interpretation of a forest motif,” tells Anne-Birgitte Fonsmark.
Ungskov, Trørød, Sommer har en næsten enstonig farveholdning og viser en sløret tolkning af et skovmotiv”, fortæller Anne-Birgitte Fonsmark.The exhibition"Salisbury" portrays children and adults,
Udstillingen"Salisbury" portrætterer således børnHis latest art film Flotel Europa(2015) portrays the two years he spent in a floating refugee center in Copenhagen's harbor alongside other refugees from the Yugoslavian civil war.
Hans seneste kunstfilm Flotel Europa(2015) fremstiller de to år han tilbragte i et flydende flygtningecenter i KÃ ̧benhavns Havn sammen med andre flygtninge fra Jugoslaviens borgerkrig.Innovative technology portrays the design and details of Casa Batlló in a way you have never seen before.
Innovativ teknologi skildrer design og detaljer om Casa Batlló på en måde, du aldrig har set før.A great fighter and a great hunter. The Emperor Commodus portrays himself as the god Hercules.
Kejser Commodus portrætterer sig selv som guden Hercules, en stor kæmper og jæger.The obverse of the coin portrays King George V,
revelation portrays the eternal brotherhood, the Paradise Corps of the Finality.
åbenbaring skildrer det evige broderskab, Paradisets Finalitkorps.The obverse portrays a middle-aged Queen Victoria with a crown commemorating her 50th year of rule.
Forsiden viser en midaldrende dronning Victoria med krone til minde om sit 50. regeringsjubilæum.The Emperor Commodus portrays himself as the god Hercules,
Kejser Commodus portrætterer sig selv som guden Hercules,who thus portrays himself during a wartime mission to Russia in January 1917:“Gala dinner at the Foreign Office….
vis sir Henry Wilson, som på følgende måde beskriver sig selv på en krigsmission til Rusland i januar 1917:"Gallamiddag i udenrigsministeriet….Porter is among those fashion houses which portrays variant styles of style apparels for men.
Porter er blandt de modehuse, der skildrer variant stilarter af stil, apparels for mænd.
