PRIVILEGED ACCESS - oversættelse til Dansk

• privilegeret adgang
• priviligeret adgang

Eksempler på brug af Privileged access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Real Marina Residence combines its privileged access to the beaches, estuary
Real Marina Residence kombinerer den privilegerede adgang til strandene, flodmundingen

Water Wellness Water Wellness This theme gives privileged access to the world of water wellness through a series of events regarding thermal baths and immersions organized in the sphere of the Expo 2015.
Fra dette emne kan du sikre dig privilegeret adgang til en verden af velvære i vand, igennem en række arrangementer organiseret ved Expo 2015, som primært handler om termer(vandbade) og dykning.

campaign group working to expose and challenge the privileged access and influence enjoyed by corporations
kampagnegruppe, der arbejder for at afsløre og udfordre den priviligerede adgang og indflydelse, som selskaber

DE Baroness Ludford, in accordance with the judgment of the European Court of Justice of 5 July 1994 on the Anastasiou case, Cypriot goods have privileged access to the EU market if accompanied by a certificate of origin issued by the relevant authorities in the Republic of Cyprus.
Fru parlamentsmedlem, i henhold til EF-Domstolens dom af 5. juli 1994 i sagen om Anastasiou nyder cypriotiske varer en privilegeret adgang til EU-markedet, når der er vedlagt en oprindelsesattest, som de ansvarlige myndigheder i Republikken Cypern har udstedt.

Whereas Article 104a of the Treaty prohibits measures establishing privileged access; whereas the types of acts concerned by this prohibition should be specified;
Ifoelge traktatens artikel 104 A er foranstaltninger, hvorved der gives privilegeret adgang, forbudt; der boer praeciseres, hvilke former for handlinger der omfattes af dette forbud;

For the purposes of Article 104a of the Treaty,'any measure establishing privileged access' shall be defined as any law,
I traktatens artikel 104 A forstaas ved»enhver foranstaltning, hvorved der gives privilegeret adgang« enhver lov eller administrativ bestemmelse eller enhver bindende retsakt

Surely we too should be using the renegotiation of the GPA in Geneva to break down the WTO barriers which prevent Member States from implementing a privileged access measure for SMEs should they so wish.
Vi burde da benytte genforhandlingen af GPA i Genève til at bryde de WTO-hindringer ned, som forhindrer medlemsstaterne i at gennemføre foranstaltninger vedrørende privilegeret adgang for SMV'er, hvis de måtte ønske dette.

to which they have privileged access.
som de har privilegeret adgang til.

The group enjoys privileged access to EU institutions,
Gruppen nyder priviligeret adgang til EU institutionerne,

have been put on these two countries to sign the agreement, under the threat of losing their privileged access to European markets.
der er blevet lagt på de to lande for at undertegne aftalen under trusler om at miste deres privilegerede adgang til de europæiske markeder.

Aside from the question of Community preference and privileged access for our traditional partners,
Foruden fællesskabspræferencen og den privilegerede adgang for vores sædvanlige partnere, er der et punkt,

The Real Marina Residence combines its privileged access to the beaches, estuary
Real Marina Residence kombinerer den privilegerede adgang til strandene, flodmundingen

Whereas the European Central Bank and national central banks may not, as public authorities, take measures establishing privileged access; whereas the rules on mobilization
Den Europaeiske Centralbank og de nationale centralbanker kan ikke som offentlige myndigheder traeffe foranstaltninger, der giver privilegeret adgang; de regler for tilvejebringelse af

Without prejudice to their obligation as public authorities not to take measures establishing privileged access within the meaning of Article 104a of the Treaty, the European Central Bank and the national central banks shall not, for the purposes of this Article, be considered as forming part of the public sector.
Ved anvendelse af bestemmelserne i artikel 104 A anses Den Europaeiske Centralbank og de nationale centralbanker ikke for at indgaa i den offentlige sektor uanset deres pligt til som offentlige myndigheder at undlade at traeffe foranstaltninger, som indebaerer en privilegeret adgang.

still have a dominant national company which guarantees them privileged access to scientific and technical potential,
ej, bevarer en na tional overvægt, som giver dem en privilegeret adgang til videnskabelige og tekniske faciliteter,

PRIVILEGED ACCESS Youth delegates from 42 countries enter the U.N. for the 14th Annual International Human Rights Summit.
PRIVILEGERET ADGANG Unge delegerede fra 42 lande træder ind i FN's hovedkontor for det 14. årlige Internationale menneskerettigheds-topmà ̧de.

System Access- LIGMA virus commands can help the engine achieve administrative privileges, access removable storage devices
System Access- LIGMA virus kommandoer kan hjælpe motoren opnå administrative rettigheder, adgang flytbare lagerenheder

General statements Privilege Access to Debian Facilities is a privilege,
Generelle erklæringer Privilegier Adgang til Debians faciliteter er privilegium,

System Access- LIGMA virus commands can help the engine achieve administrative privileges, access removable storage devices
System Access- LIGMA virus kommandoer kan hjælpe motoren opnå administrative rettigheder, adgang flytbare lagerenheder

Privileged access shall not be regarded as being established by those measures which give rise to.
Foelgende betragtes ikke som foranstaltninger, hvorved der gives privilegeret adgang.