Eksempler på brug af Probably going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're probably going to be asked a million times"where is your other half?
Du er sandsynligvis kommer til at blive spurgt en million gange"hvor er din anden halvdel?Huh… no I might, I probably going to sit in the back,
Huh… nej jeg kunne, jeg nok kommer til at sidde i ryggen,What it means is that its developers are probably going to start transferring the users towards harmful locations at a later moment.
Hvad det betyder er, at dens udviklere er sandsynligvis kommer til at starte overførsel brugerne mod skadelige steder på et senere tidspunkt.This is probably going to be the last maintenance release of the editor before the release of CKEditor 4.
Dette er sandsynligvis vil være den sidste vedligeholdelse frigivelse af redaktà ̧r fà ̧r udgivelsen af CKEditor 4.Actually, the medical school and us are probably going to be building a LMS this coming year.
Faktisk, den medicinske skole og vi er nok kommer til at bygge en LMS i det and was probably going to wind up as insignificant in this life as insignificant gets.
og var sandsynligvis kommer til at vinden op som ubetydelig i dette liv som ubetydelig får.This is probably going to be the last maintenance release of the editor before the release of CKEditor 4.
Dette er sandsynligvis vil være den sidste vedligeholdelse frigivelse af redaktør før udgivelsen af CKEditor 4.These changes are probably going to upset the law enforcement agencies as they won't be able to use it anymore.
Disse ændringer er sandsynligvis kommer til at forstyrre de retshåndhævende myndigheder, da de ikke vil være i stand til at bruge det længere.so yeah it's probably going to be two.
så ja det er nok kommer til at være to.If you get this move wrong then you're probably going to lose a lot of chips
Hvis du får dette skridt forkert så er du sandsynligvis kommer til at miste en masse chipsthe medical school and us are probably going to be building a LMS this coming year.
den medicinske skole og vi er nok kommer til at bygge en LMS i det If you're playing online, you're probably going to be at a casino based outside the United States,
Hvis There are no concrete plans of fulflling that vision just yet, but there are probably going to be more houses.
Der er endnu ikke konkrete planer om at gennemføre den idé, men der kommer formentlig flere huse.so whichever number's larger is probably going to be the positive one.
These changes are probably going to upset the law enforcement agencies as they won't be able to use it anymore.
Disse ændringer er sandsynligvis kommer til at forstyrre de retshåndhævende myndigheder, da de ikke vil være i stand til at bruge det længere.he is probably going to fold before you even get the rest of your chips that you raised with into the pot.
er han sandsynligvis kommer til at folde, før du selv få resten af dine chips, som du rejste med i potten.This is probably going to be used in new upcoming social engineering tricks.
Dette er sandsynligvis vil blive brugt i nye kommende social engineering tricks.they are probably going to change your world in ways you do not yet understand.
ikke meget bekymre sig om førerløse biler, er de sandsynligvis kommer til at ændre din verden på måder, du endnu ikke forstår.keep in mind that the original site where you can watch the full clip is probably going to be in much higher quality since these websites are all premium.
husk på, at det oprindelige websted, hvor du kan se klippene i fuld længde, sandsynligvis vil være i meget højere kvalitet, da disse hjemmesider alle er premium sites.I do think it's probably going to be quite bad because of the extra rain that we have had”.
jeg tror, det er sandsynligvis vil være helt slemt på grund af den ekstra regn, som vi har haft”.
