PROCESSING INDUSTRIES - oversættelse til Dansk

• forarbejdningsindustrien
• procesindustrien
• forædlingsindustrier
• forarbejdningsindustrier
• den forarbejdende industri

Eksempler på brug af Processing industries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For example, in hotel and catering 65,6% of those employed are women, compared to 59,2% in urban areas, and in processing industries the figure is 32,3%, compared to 26,4% for urban areas.
Inden for hotel- og restaurationsbranchen er 65,6% af de ansatte kvinder sammenlignet med 59,2% I byområder, og i forarbejdningsindustrien er tallet 32,3% sammenlignet med 26,4% i byområder.

jobs for our fishermen and work for our processing industries.
beskæftigelse for vores fiskere og arbejde for vores forarbejdningsindustrier.

elsewhere in decline and the future of fishing and fish processing industries therefore under threat.
andre steder er i tilbagegang, og fiskeriets og forarbejdningsindustriens fremtid derfor er truet.

the most vital precondition will be to ensure that the processing industries on the island are supplied with sufficient raw materials.
en helt afgørende forudsætning vil være, at øens forædlingsindustri får tilført en til strækkelig mængde råvarer.

The agreement states that at least 10 000 tonnes of tuna must be landed to supply local fish processing industries, which otherwise would have no work to do as, apparently, the non-industrial fishing boats do not fish for tuna.
Den bestemmer, at mindst 16.000 tons tun skal landes lokalt til forædling i en lokal industri, der i modsat fald ikke ville have noget arbejde, fordi de ikkeindustrialiserede fiskerfartøjer naturligvis ikke fisker tun.

fisheries and aquatic processing industries in Europe, WASEABI takes on a whole value chain perspective
der repræsenterer typiske forarbejdningsindustrier inden for akvakultur og fiskeri i Europa, anlægger WASEABI et perspektiv,

the rubber and plastics processing industries can be illustrated by the following figures for 1978:
farmaceutiske produkter samt industrier, der forarbejder gummi og plast, har, kan illustreres ved følgende tal for 1978:

the chemical industry and environmental engineering, or in processing industries.
som ofte forekommer inden for kemi- og miljøteknik samt i den videreforarbejdende industri.

In my own country, where this sector accounts for 25% of jobs in processing industries and 30% of exports, where there are regions that are almost entirely dependent on it,
I mit eget land, hvor den står for 25% af beskæftigelsen i forarbejdningsindustrien og 30% af eksporten, hvor visse regioner er næsten helt afhængige af den,

Considering that non-application of the levy provided for in Article 8 of the Agreement of Association cannot harm the processing industries of the importing State as long as the rate of reduction in customs duties made by that State does not exceed 20.
DE KONTRAHERENDE PARTER- som tager i betragtning, at undladelse af opkrævning af den i artikel 8 i associeringsaftalen omtalte afgift, er af en sådan beskaffenhed, at det kan skade forarbejdningsindustrien i den indførende stat, sålænge den af denne stat anvendte sats for toldnedsættelsen ikke overstiger 20.

then sold and delivered to processing industries established within the customs territory of the Community and intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604.
som er solgt og leveret til forarbejdningsindustrien etableret på Fællesskabets toldområde med henblik på industriel forarbejdning af varer henhørende under KN-kode 1604.

10,000 jobs in the preserving and processing industries will be under threat,
10.000 arbejdspladser i konserves- og forarbejdningsindustrien vil være i fare,

concerned about keeping our fishing fleets active and our processing industries regularly supplied, we must continue
vores fiskerflåders aktivitet og den regelmæssige forsyning af vores forarbejdningsindustrier, bør vi fortsætte med at støtte en fællesskabspolitik,

food waste processing industries, as Schutte Hammermill has grown
og madaffald forarbejdningsindustrier, som Schutte Hammermill er vokset

also- this point is often forgotten- for other countries with important processing industries which can be supplied with Community raw materials as a result and not have to
men også- og dette er noget, man tit glemmer- for andre lande med betydelige forarbejdningsindustrier, som på denne måde kan blive forsynet med råvarer fra Fællesskabet uden i massivt omfang at skulle ty til en import,

Around 8,000 fishermen and 20,000 jobs in the processing industry are directly affected by this agreement.
Fiskere og 20.000 arbejdspladser i forarbejdningsindustrien er direkte berørt af denne aftale.

Declaration on the processing industry in Austria and Finland.
Erklæring om forarbejdningsindustrien i Østrig og Finland.

Case Studies Complete energy efficiency services and engineering for the processing industry Read more.
Eksempler på god praksis Komplet energi effektivitet service og ingeniørydelser for procesindustri Læs mere.

glass processing industry and food industrialist.
glas forarbejdningsindustrien og fødevarer Industri.

Senaste nytt Complete energy efficiency services and engineering for the processing industry Läs mer.
Eksempler på god praksis Komplet energi effektivitet service og ingeniørydelser for procesindustri Læs mere.