Examples of using
Processing industries
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The report argues that regional governments should make a concerted effort to build up their fish processing industries and indigenous fishing fleets,
Le rapport fait valoir que les gouvernements régionaux devraient faire un effort concerté pour renforcer leurs industries de transformation du poisson et des flottes de pêche autochtone,
The establishment of resource processing industries through the use of flexible value-addition milestones
Établissement d'industries de traitement des ressources par le recours à des jalons
The images are capable of illustrating not only the technical aspects of mining and the coal processing industries but also the mining towns
Les images permettent d'illustrer aussi bien les aspects techniques de l'exploitation et les industries de transformation du charbon, que les cités minières et les activités sociales
safeguard the preferential access of local processing industries to mineral raw materials.
encore sauvegardent l'accès préférentiel des industries de transformation locales aux matières premières minérales.
fish farms and processing industries, making this an ideal option for people in the agriculture industry..
piscicoles et lesecteur de la transformation, ce qui en fait une option idéale pour les acteurs de l'industrie agricole.
In China, farmers in rural areas are encouraged to cultivate more food crops, and to develop aquaculture and related processing industries as well as the development
En Chine, les exploitants agricoles sont encouragés à développer les cultures vivrières ainsi que l'aquaculture et les industries de traitement connexes et à mettre en valeur
The Maryland Wood Processing Industries, in 2002, undertook partial renovation of the only college in Maryland County,
Dans le comté de Maryland, la société Maryland Wood Processing Industries(MWPI) avait pris en charge, en 2002, la rénovation partielle du seul <<
pharmaceuticals and processing industries.
industrie pharmaceutique et industries de transformation.
The EU's food industry(beyond the stages of immediate processing industries) accounts for about 30 per cent of all tariff peaks, ranging with some exceptions from 12 to 100 per cent.
Dans l'UE, l'industrie alimentaire(au-delà des activités de transformation immédiate) compte pour 30% environ de la totalité des crêtes tarifaires, la fourchette des droits allant généralement de 12 à 100.
the Maryland Wood Processing Industries provided a school and clinic in Grebo National Forest.
Maryland Wood Processing Industries une école et un dispensaire dans la forêt domaniale Grebo.
price of inputs supplied to the processing industries.
les prix des intrants fournis aux industries de transformation.
What the campaign glossed over was that were asbestos to be banned, the processing industries would easily be able to continue their production with substitute products.
Ce que cette campagne oublie de dire, c'est qu'en cas d'interdiction de l'amiante, les industries transformatrices n'auront guère de diffi culté à poursuivre leur production en substituant l'amiante par d'autres produits.
small craft and processing industries.
le petit artisanat et les activités de transformation.
including the detours via processing industries and supermarkets or any other point of sale.
en passant par les industries de transformation et les supermarchés ou tout autre point de vente.
Environmentally sustainable industrialization was more important than ever before, particularly in the processing industries, in view of rapid population growth
L'industrialisation écologiquement viable revêt plus d'importance que jamais, en particulier dans lessecteurs de la transformation, par suite de l'accroissement démographique rapide
the Group will monitor the implementation of the Group's due diligence guidelines by importers, processing industries and consumers of Congolese mineral products.
de la résolution 1952(2010) du Conseil, le Groupe suivra l'application des lignes directrices par les importateurs, les industries de transformation et les consommateurs de produits minéraux congolais.
support local processing industries.
encore pour apporter un soutien aux industries de transformations locales.
It is mainly used in food processing industries such as dairy,
the United States have well-established and sophisticated processing industries(e.g. blenders,
l'UE et les Etats-Unis, sont dotés d'industries alimentaires bien établies
The Group of Experts may wish to reassess the concerns of governments and the metal processing industries about the control of scrap metal
Le Groupe d'experts souhaitera peutêtre réexaminer les préoccupations des gouvernements et du secteur de la transformationdes métaux en ce qui concerne le contrôle de la ferraille
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文