PURPOSE OF THIS ARTICLE - oversættelse til Dansk

• formålet med denne artikel
• ved anvendelse af nærværende artikel

Eksempler på brug af Purpose of this article på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For the purposes of this article, we will be defining"free" bonuses as those that can be used without having to spend any money or make a deposit.
I forbindelse med denne artikel definerer vi en"gratis" bonus som en, der kan bruges uden at skulle bruge penge eller indbetale et depositum.

For the purposes of this article, I use the names Zion's Watch Tower
I forbindelse med denne artikel, bruger jeg navnene Zions Watch Tower

For the purposes of this Article, the Council shall act under the conditions set out in Article 44 1.
I forbindelse med denne artikel træffer Rådet afgørelse på betingelserne i artikel 44, stk. 1.

For the purposes of this Article, the European Parliament shall act by a majority of its com ponent Members and three fifths of the votes cast.
I forbindelse med denne artikel træffer Europa-Parlamentet afgørelse med et flertal af sine medlemmer og tre femtedele af de afgivne stemmer.

For the purposes of this Article, Belgium, and Luxembourg shall rank as a single Member State for the application of Article 5 of Regulation(EEC) No 565/80.
Ved anvendelse af denne artikel anses Belgien og Luxembourg for at være én medlemsstat, for så vidt angår bestemmelserne i artikel 5 i forordning(EØF) nr. 565/80.

For the purposes of this Article, the marketing year shall begin on 1 July and end on 30 June the following year.
I forbindelse med anvendelsen af denne artikel løber produktionsåret fra den 1. juli til den 30. juni det følgende år.

For the purposes of this Article, the market share held by the undertakings referred to in Article 1(2)(e) shall be apportioned
I forbindelse med denne artikel fordeles de i artikel 1, stk. 2, litra e, omhandlede virksomheders markedsandel ligeligt mellem de virksomheder,

For the purposes of this Article, the status of the products shall mean their situation,
Ved anvendelse af denne artikel forstås ved stilling situationen for produkter,

For the purposes of this Article, carriers holding operating licences shall be deemed to include carriers legitimately operating with a valid AOC at the date of entry into force of this Regulation but without holding such licences.
I forbindelse med naervaerende artikel betragtes selskaber, som paa datoen for forordningens ikrafttraeden efter gaeldende lovgivning operede med en gyldig AOC, men ikke var i besiddelse af en licens, som licenshavende selskaber.

For the purposes of this Article, the concept of'originating product' and the administrative cooperation methods shall be
Ved anvendelsen af denne artikel defineres begrebet»vare med oprindelsesstatus« og metoderne for administrativt samarbejde i overensstemmelse med bestemmelserne i protokol nr. 1,

For the purposes of this Article,"compassionate use" shall mean making a medicinal product belonging to the categories referred to in Article 3(1)
I forbindelse med denne artikel forstås ved"anvendelse med særlig udleveringstilladelse", at der for et lægemiddel, der tilhører de kategorier, der er nævnt i artikel 3, stk. 1 og 2, gives adgang til

For the purpose of this article the term“ forced
Ved anvendelse af denne artikel omfatter udtrykket» tvangs-

The terms'undertaking' and'turnover' are, for the purpose of this Article, defined in Protocol 22.
Udtrykkene»virksomhed« og»omsætning« er med henblik på anvendelsen af denne artikel defineret i protokol 22.

The purpose of this article is to inform more details on yeast infection symptoms
Formålet med denne artikel er at informere flere detaljer om gær infektion symptomer

For the purpose of this Article, unlawful introduction means any introduction in violation of the provisions of Articles 38 to 41 and the second indent of Article 177.
Ved anvendelse af denne artikel forstaas ved»indfoersel paa ikke forskriftsmaessig maade« enhver indfoersel i strid med artikel 38 til 41 og med artikel 177, andet led.

For the purpose of this Article, only heifers belonging to a meat breed
Ved anvendelsen af denne artikel tages der kun hensyn til kvier af kødkvægracer,

For the purpose of this Article, the equivalent weight of whole Norway lobster shall be obtained by multiplying the weight of Norway lobster tails by three.
Ved anvendelse af denne artikel findes vægtækvivalenten for hele jomfruhummere ved at gange vægten af jomfruhummerhaler med tre.

For the purpose of this Article, an instrument deposited by a regional economic integration organization shall not be counted as additional to those deposited by member States of such an organization.
Med henblik på anvendelsen af denne artikel betragtes et godkendelsesinstrument deponeret af en regional organisation for økonomisk integration ikke som et yderligere instrument i forhold til dem, en sådan organisations medlemsstater har deponeret.

The purpose of this article is to emphasize the 5 most effective backup extractors for iTunes.
Formålet med denne artikel er at understrege 5 de fleste effektive backup aftrækkere til iTunes.

Don't worry though- the purpose of this article is to explain the best tools that can spy call.
Don' t bekymre dig selv-formålet med denne artikel er at forklare de bedste værktøjer, der kan spion opkald.