PUT IN A GOOD WORD - oversættelse til Dansk

• lægge et godt ord
• læg et godt ord
• lægger et godt ord
• lagde et godt ord
• sætte i et godt ord

Eksempler på brug af Put in a good word på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Think you could put in a good word for me?
Tror du, du kunne lægge et godt ord ind for mig?

Irving would put in a good word.
Irving har lagt et godt ord ind.

I have put in a good word to Birgit.
Jeg har lagt et godt ord ind hos Birgit.

Put in a good word.
Lægge et godt ord ind for mig.

I put in a good word with all the right people.
Jeg har lagt et godt ord ind.

I put in a good word for you.
Jeg har Iagt et godt ord ind for dig.

Can you put in a good word for me?
Vil du lægge et godt ord ind for mig?

Put in a good word with someone?
Kan jeg lægge et godt ord ind hos nogen?

I put in a good word for you.
Jeg har lagt et godt ord ind for dig.

Could you put in a good word for me?
Vil du lægge et godt ord ind for mig?

When Lechero's in a better mood, I put in a good word.
Når Lechero er i bedre humør, vil jeg lægge et godt ord ind.

How much do you owe exactly? And if you could put in a good word at the bank?
Hvis I kunne lægge et godt ord ind… Hvor meget skylder du?

he will definitely put in a good word with His Lordship.
vil han helt sikkert sætte i et godt ord med hans herredømme.

I can't make any promises, but I will put in a good word for you.
Jeg kan ikke love noget, men jeg vil lægge et godt ord ind for jer.

He will definitely put in a good word with his lordship. If he's taken to you.
Hvis han er taget til dig, vil han helt sikkert sætte i et godt ord med hans herredømme.

Think you could put in a good word for me? Listen, now that you and Jodi are broken up.
Nu da du og Jodi har slået op, kan du så lægge et godt ord ind for mig? Hør her.

Just a teaser for a fan. Only if you put in a good word for me with your sister.
For en fan. Kun hvis du lægger et godt ord ind for mig hos din søster.

Just so I will put in a good word with Jamie. Marsali, you don't have to try and get in my good graces.
Du skal ikke være sød, så jeg lægger et godt ord ind for dig hos Jamie.

I will write to the Führer today and put in a good word for him.
Jeg skriver til Føreren i dag og lægger et godt ord ind for ham.

tell him I'll… put in a good word with my sister.
så sig til ham, jeg lægger et godt ord ind hos min søster.