QUENCHING - oversættelse til Dansk

• quenching
• bratkøling
• slukning
• slukker

Eksempler på brug af Quenching på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Martensite strengthening: After quenching and subsequent tempering of the metal material
Martensitstærkning: Efter quenching og efterfølgende temperering af metalmaterialet

N80-Q needs to be given normalizing and tempering( or quenching and annealing) in order to meet the requirements in API 5CT.
N80-Q skal gives normalisering og hærdning( eller bratkøling og udglødning) med henblik på at opfylde kravene i API 5CT.

Special stainless steel Quenching treatment, Suitable for the screw which used for transparent plastic products
Særlige rustfrit stål Quenching behandling, Velegnet til skruen, der bruges til gennemsigtige plast

By the way, it is worth noting that quenching stainless steel is held under the temperature of 1050-1080° C in the water.
Forresten er det værd at bemærke, at slukning af rustfrit stål holdes under temperaturen 1050-1080 ° C i vandet.

AISI 52100 alloy bearing steel could be hardened by quenching in water from 801-829 degree or quench in oil from 816-842 degree.
AISI 52100 legeret lejestål kunne hærdet ved bratkøling i vand fra 801-829 grader eller udslukke i olie fra 816-842 grad.

Quenching process improves wear resistance of Leehui driving gear, heat treatment makes it be anti-bending and not easy to break.
Quenching proces forbedrer slidstyrke af Leehui drivgear, varmebehandling gør det være anti-bøjning og ikke let at bryde.

Accommodation is performed after quenching, in order to relieve internal stress,
Indretning udføres efter bratkøling, for at lindre indre spænding,

Shown is our vertical quenching furnace with effective working length is up to 12m,
Vist er vores lodret quenching ovn med effektiv arbejdslængde er op til 12m,

It has promoting the secretion of saliva, quenching one's thirst,
Det har fremme sekretionen af spyt, slukker ens tørst, genopretter bevidstheden,

After quenching, the hardness is high
Efter slukning er hårdheden høj,

tooth surface after quenching, chrome and other post-processing technology,
tand overflade efter bratkøling, krom og andre post-teknologi, høj styrke,

nachtschoten by a multipoint quenching switched out of motorcylinderen.
nachtschoten af en multipunkt quenching slået ud af motorcylinderen.

do not require additional quenching.
ikke kræver yderligere slukning.

N80-Q needs to be given normalizing and tempering(or quenching and annealing) in order to meet the requirements in API 5CT.
N80-Q skal gives normalisering og hærdning(eller bratkøling og udglødning) med henblik på at opfylde kravene i API 5CT.

movement of contacts is highly resisted by highly compressed medium of arc quenching chamber.
er flytning af kontakter meget modstand fra stærkt komprimerede medium af arc quenching kammer.

so the quenching of steel parts can obtain high hardness
så slukning af ståldele kan opnå høj hårdhed

heat treatment(quenching and tempering), tensile property,
varmebehandling(bratkøling og anløbning), trækstyrke ejendom,

which can be minimized by oil quenching.
som kan minimeres ved olie quenching.

strengthening, aluminum quenching and annealing.
aluminium opskæring og styrkelse, quenching aluminium og udglødning.

normalization plus tempering, or quenching plus tempering.
normalisering plus hærdning, eller bratkøling plus temperering.