RAIL SYSTEM - oversættelse til Dansk

• jernbanesystem
• rail system
• skinnesystem
• rail-systemet
• jernbanesystemet
• jernbanenet

Eksempler på brug af Rail system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and by that I mean the rail system.
hermed mener jeg jernbanesystemet.

Concerning the technical specification for interoperability relating to the maintenance subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1) of Directive 96/48/EC.
Om tekniske specifikationer for interoperabilitet gældende for delsystemet"Vedligeholdelse" i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, jf. artikel 6, stk. 1, i direktiv 96/48/EF.

Concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1)
Om tekniske specifikationer for interoperabilitet gældende for delsystemet"styringskontrol og signaler" i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, jf. artikel 6,

Concerning the technical specification for interoperability relating to the infrastructure subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1) of Council Directive 96/48/EC.
Om tekniske specifikationer for interoperabilitet gældende for delsystemet"infrastruktur" i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, jf. artikel 6, stk. 1, i Rådets direktiv 96/48/EF.

Concerning the technical specification for interoperability relating to the energy subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1) of Directive 96/48/EC.
Om tekniske specifikationer for interoperabilitet gældende for delsystemet"elforsyning" i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, jf. artikel 6, stk. 1, i direktiv 96/48/EF.

Concerning the technical specification for interoperability relating to the rolling stock subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1) of Directive 96/48/EC.
Om tekniske specifikationer for interoperabilitet gældende for delsystemet"rullende materiel" i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, jf. artikel 6, stk. 1, i direktiv 96/48/EF.

The double-guided rail system provides added stability
Den dobbelt-styrede jernbanesystem giver ekstra stabilitet

Universal rail system with continuous perforation(on request without perforation)
Universal skinne system med kontinuerlig perforering(uden perforering tilgængelig efter behov)

Subsystems means that the trans-European high-speed rail system is subdivided,
Delsystemer«: det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog er, som angivet i bilag II, opdelt i delsystemer af strukturel

Verification of the interoperability, in accordance with the essential requirements, of a structural subsystem constituting the trans-European high-speed rail system shall be established by reference to TSIs where these exist.
Om et delsystem af strukturel art, der indgår i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, opfylder interoperabilitetskravet og de væsentlige krav, fastslås på grundlag af TSI, når sådanne findes.

The TSI relating to the"energy" subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1)
Kommissionen vedtager herved de tekniske specifikationer for interoperabilitet(TSI) gældende for delsystemet"elforsyning" i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, jf. artikel 6,

The TSI relating to the"rolling stock" subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1)
Kommissionen vedtager herved de tekniske specifikationer for interoperabilitet(TSI) gældende for delsystemet"rullende materiel" i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog, jf. artikel 6,

free movement associated with interoperability of the trans-European high-speed rail system.
form for udveksling og fri bevægelighed, man forbinder med interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog.

in particular, the interoperability of the trans-European conventional rail system.
ikke mindst for interoperabiliteten i det konventionelle transeuropæiske banenet.

Common position(EC) No 36/95 adopted by the Council on 8 December 1995 with a view to adopting Council Directive… of… on the interoperability of the transEuropean high-speed rail system.
Fælles holdning(EF) nr. 36/95 af 8. december 1995 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv… af… om interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog.

is part of the Network Rail system.
er en del af Network Rail -systemet.

they are guaranteed to feel stable and supported using our new, flexible grab rail system.
så kan dine passagerer garanteret få godt fat med vores nye fleksible holdestangssystem.

Are placed on the market only if they enable interoperability to be achieved within the trans-European high-speed rail system while at the same time meeting the essential requirements;
Kun markedsføres, hvis de gør det muligt at opnå interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog ved at opfylde de væsentlige krav.

Our main goals are to ensure higher levels of safety whilst fully integrating our European rail system.
Vores største mål er at sikre et højere sikkerhedsniveau samtidig med en integration af det europæiske jernbanesystem.

Directive 96/48/EC(OJ L 235,17.9.1996) Interoperability of the trans-European high-speed rail system United Kingdom, Sweden.
Direktiv 96/48/EF(EFT L 235 af 17.9.1996) Interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog Det Forenede Kongerige, Sverige.