READY TO FIRE - oversættelse til Dansk

• klar til affyring
• klar til at affyre
• klar til at skyde
• er klar til at fyre
• gør klar til skud

Eksempler på brug af Ready to fire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So now it's ready to fire?
Så nu er den klar til affyring?

Ready to fire. Lock confirmed.
Lås bekræftet. Klar til affyring.

Zeus 4 is ready to fire.
Zeus 4 er klar til affyring.

She's ready to fire!
Hun er klar til at fyre!

Ready to fire the town on your orders.
Vi er klar til at brænde byen.

Loaded and ready to fire.
Lastet og klar til at blive affyret.

The detonator box is wired and ready to fire.
Detonatoren er klar til sprængning.

Ready to fire.
Klar til skud.

Get ready to fire!- Sergeant.
Sergent.- Gør klar til skydning.

I'm ready to fire.
Jeg er klar med styreraketterne.

I'm ready to fire right now.
Jeg er parat til at skyde nu.

Standby ready to fire as soon as we come amidships.
Vær parat til at skyde, så snart vi kommer midtskibs.

Ready to fire, sir.
Klar til brand, sir.

Tubes 1 to 4 ready to fire.
Torpedo et til fire er klar til affyring.

Remember, when the sun is gone that weapon will be ready to fire.
Husk, når solen er væk, vil deres våben være klar til at fyre.

JM: When Trident is in the water and ready to fire they are ready to go to war,
Forsvarer:- Når Trident er i vandet og klar til affyring, så er de klar til krig,

too many soldiers are ready to fire on anything moving toward progress.
der for mange soldater, der er klar til at skyde på alt, hvad der peger i retning af fremskridt.

That's less time for a new round in the chamber and ready to fire.
Det er mindre tid til en ny runde i kammeret og klar til affyring.

it's lightning tail is ready to fire at anyone or anything that gets in its way.
dens lysende hale er klar til at skyde på alt og alle, der kommer i vejen for den.

Flick the Sawn-off Shotgun up after loading to get it ready to fire faster.
Svirp det oversavede haglgevær lukket, når du har ladt den, for at være klar til at skyde hurtigere.