REALLY WANT TO HELP - oversættelse til Dansk

• virkelig vil hjælpe
• virkelig ønsker at hjælpe
• vil rigtig gerne hjælpe

Eksempler på brug af Really want to help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reach on up there and start pulling. If you really want to help, put on a rubber glove.
Hvis du virkelig vil hjælpe, så tag gummihandsker på, ræk hånden op og hiv til.

If you really want to help him, lie low and make sure this
Hvis du virkelig vil hjælpe ham, så hold lav profil

If we really want to help them, we must do all we can to ensure that changes are made to the economic conditions in which they operate.
Hvis vi virkelig ønsker at hjælpe dem, skal vi gøre alt for at ændre de økonomiske rammebetingelser.

OK. coming home is the thing to do. Mate, if you really want to help the boys.
OK. Makker, hvis du virkelig vil hjælpe drengene, bør du komme hjem.

If you really want to help, listen to Professor Buchanan of the London School of Economics.
Hvis De virkelig ønsker at hjælpe, så lyt til professor Buchanan fra London School of Economics.

If you really want to help, put on a rubber glove,
Hvis du virkelig vil hjælpe, så tag gummihandsker på,

If we really want to help poor and vulnerable people in the world,
Hvis vi virkelig ønsker at hjælpe udsatte fattige mennesker i verden,

If we really want to help the victims, we must guarantee their safety as well as that of their families
Hvis man virkelig vil hjælpe ofrene, skal man sikre deres sikkerhed lige som deres familiers sikkerhed

But if you really want to help him, and I think you do, you have to have all the facts.
Men hvis du virkelig ønsker at hjælpe ham hvilket jeg tror du gør så skal du have alle facts.

a fan. Great, if you really want to help I need a veil.
Godt, hvis du virkelig vil hjælpe, så skal jeg bruge et slør.

But I can't do that unless you're honest with us. Because I really want to help you.
Men jeg kan ikke gøre det, medmindre du er ærlig over for os. Fordi jeg virkelig vil hjælpe dig.

In day-to-day practice, even though we really want to help, it truly is very difficult in reality.
Selv om vi virkelig ønsker at hjælpe i det daglige, er det meget svært i virkeligheden.

Because the way that man got through to me was to open up about himself, and I realized that if I really want to help you.
For måden den mand kom igennem til mig, var ved at åbne sig. Og jeg indså, at hvis jeg virkelig vil hjælpe dig, må jeg gøre det samme.

Dayanara, I have the means, and I really want to help you and your mother.
Dayanara, jeg har midlerne, og jeg vil virkelig gerne hjælpe dig og din mor.

I actually keep you and really want to help you.
jeg holder faktisk af dig og vil virkelig gerne hjælpe dig.

It is obviously good to improve the operations of Frontex, but if we really want to help the countries of southern Europe,
Det er naturligvis udmærket at forbedre Frontex-operationerne, men hvis vi virkelig vil hjælpe landene i Sydeuropa,

If we really want to help, and if there is a problem with absorption of the funding,
Hvis vi virkelig ønsker at hjælpe, og hvis der er et problem med at absorbere bevillingerne,

If you really want to help victims of trafficking
Hvis De virkelig ønsker at hjælpe ofrene for handel

If we really want to help Turkey in the preparations for accession,
Hvis vi virkelig ønsker at hjælpe Tyrkiet i landets forberedelser til tiltrædelsen,

If you really want to help Vanessa to defeat evil forces
Hvis du virkelig ønsker at hjælpe Vanessa at besejre det onde kræfter