REFER TO THEM - oversættelse til Dansk

• henvise til dem
• omtaler dem
• kalde dem
• refererer til dem
• henviser til dem

Eksempler på brug af Refer to them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some are as given below, refer to them to avoid such situations in future
Nogle er som angivet nedenfor, henvis til dem for at undgå sådanne situationer i fremtiden

committees might refer to them in the context of their everyday work.
udvalg kan henvise dertil i forbindelse med deres arbejde i dagligdagen.

The consultant shall not publish artides relating to the services or refer to them when carrying out any services for others,
Rådgiveren må ikke offentliggøre artikler vedrørende tjenesteydelserne eller henvise til dem, når han udfører tjenesteydelser for andre, eller videregive oplysninger,

Well, ancient people refer to them as persons that protected the beauty,
Nå, gamle mennesker henvise til dem som personer, der beskyttede skønhed,

The Mossad have such contempt for their Danish counterparts that they refer to them as‘fertsalach', the Hebrew term for a small burst of gas,
Mossad nærer en sådan foragt for deres danske modstykker, at de omtaler dem som"fertsalach", de hebraiske udtryk for et mindre udbrud af gas,

such was his manner that he would never refer to them as"slaves" but rather as being"youths" and so placate their heart.
sådan var hans måde at han aldrig ville henvise til dem som"slaver", men snarere som værende"unge", og så formilde deres hjerte.

would play with them and refer to them as"his sons.
Allahu alihi wa sallam) ville spille med dem og henvise til dem som"hans sønner.

Several applications refer to them collectively as the PNM format portable anymap.
Adskillige ansøgninger henvise til dem kollektivt som PNM format bærbare anymap.

one cannot refer to them as the debtor.
kan man ikke påberåbe sig dem som vekselskyldner.

are phenomena that we perhaps sound more if we refer to them as identity theft,
fænomener at vi måske lyde mere, hvis vi henviser til dem som identitetstyveri, fidus,

should stop calling them illegal immigrants but should probably refer to them as shipwrecked people.
vi skal holde op med at kalde dem for ulovlige indvandrere og i stedet omtale dem som skibbrudne.

Indeed, he refers to them as"Things godsend by unknown gods.
Faktisk, han henviser til dem som"Ting himmel-sendes ukendte guder.

In 1922 the archaeologist Gudmund Hatt referred to them as'the lost people.
Arkæologen Gudmund Hatt omtalte dem derfor i 1922 som den"forsvundne urbefolkning.

Commissioner Vitorino has referred to them.
Kommissær Vitorino har talt om dem.

I think he refers to them.
Jeg tror, han mener Dem.

but the witness referred to them.
men vidnet refererede til dem.

Mr Lehne has referred to them.
Hr. Lehne har henvist til dem.

Mr. Willis, but the witness referred to them.
Willis, men vidnet refererede til dem.

My fellow Member who spoke just now has already referred to them.
Min kollega, der talte for lidt siden, har allerede nævnt dem.

you have already referred to them.
De har allerede nævnt dem.