RELATIVE RISK - oversættelse til Dansk

• den relative risiko

Eksempler på brug af Relative risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the second kidney disease study, Karvea reduced the relative risk of a doubling of blood creatinine levels,
I den anden undersøgelse vedrørende nyresygdom reducerede Karvea i løbet af undersøgelsen den relative risiko for en fordobling af blodkreatininniveauerne, behovet for en nyretransplantation

when we are considering relative risk: that accidents like this put the relative safety of nuclear energy into a different perspective.
vi overvejer spørgsmålet om relativ risiko, nemlig at ulykker som denne sætter den relative sikkerhed i forbindelse med atomenergi i et andet perspektiv.

reduction versus placebo(p 0.024) and 23% relative risk reduction compared to amlodipine p 0.006.
amlodipin- gruppen 20% relativ risikoreduktion versus placebo(p= 0, 024) og 23% relativ risiko reduktion sammenlignet med amlodipin p= 0, 006.

the incidence was significantly lower in the celecoxib group compared to the NSAID group, relative risk 0.66, 95% CI 0.45-0.97 but not between celecoxib and diclofenac.
var hyppigheden i celecoxib- gruppen signifikant lavere i forhold til NSAID- gruppen(relativ risiko 0, 66, 95% CI 0, 45- 0, 97), men ikke mellem celecoxib og diclofenac.

was significantly lower in patients on celecoxib compared to the NSAID group, relative risk 0.29, 95% CI 0.17- 0.48.
bekræftet ved gentagne målinger, var signifikant lavere hos patienter med celecoxib i forhold til NSAID- gruppen relativ risiko 0, 29, 95% CI 0, 17- 0, 48.

ground-level ozone which have a high relative risk to health damage and premature deaths continue to be present in
ozon i jordhøjde- som begge medfører høj relativ risiko for sundhedsskade og tidlig død- er fortsat til stede i høje koncentrationer.

placebo in the risk of all-cause mortality(relative risk ranolazine: placebo 0.99), sudden cardiac death(relative risk ranolazine: placebo 0.87),
placebo med hensyn til mortalitetsrisiko uanset årsag(relativ risiko ranolazin: placebo 0, 99), pludselig hjertedød(relativ risiko ranolazin: placebo 0,

When considered separately, the relative risks for confirmed thrombotic cardiovascular serious adverse events with etoricoxib 60 mg
Sammenlignet med diclofenac 150 mg var de relative risici, separat betragtet, for bekræftede thrombotiske kardiovaskulære alvorlige bivirkninger de

An increased relative risk of thromboembolic events RR 1.67, 95% CI.
En øget relativ risiko for thromboemboliske hændelser RR 1, 67, 95% konfidensinterval.

FABLYN significantly decreased the incidence of non-vertebral fractures from 10.4% for placebo to 8.1% for FABLYN relative risk reduction 24%, p 0.0020.
Fablyn nedsatte signifikant forekomsten af non- vertebrale frakturer fra 10, 4% for placebo til 8, 1% for Fablyn relativ reduktion af risiko 24%, p 0, 0020.

Venous thromboembolism HRT is associated with a higher relative risk of developing venous thromboembolism(VTE), i.e. deep vein thrombosis or pulmonary embolism.
HRT forbindes med en relativ øget risiko for at udvikle venøs tromboembolisme(VTE) dvs. dyb venetrombose eller lungeemboli.

FABLYN significantly decreased the incidence of all clinical fractures from 12.1% for placebo to 9.3% for FABLYN relative risk reduction 25%, p 0.0004.
Fablyn nedsatte signifikant forekomsten af alle kliniske frakturer fra 12, 1% for placebo til 9, 3% for Fablyn relativ reduktion af risiko 25%, p 0, 0004.

There was also a 38% reduction in the risk of developing an SRE for Bondronat treated patients when compared with placebo relative risk 0.62, p=0.003.
Der var en 38% reduktion i risiko for udvikling af en SRE i forhold til placebo relativ risiko 0, 62, p=0, 003.

from 9.3% for placebo to 5.6% for FABLYN relative risk reduction 41%, p< 0.0001.
forværring af tidligere frakturer) fra 9, 3% for placebo til 5, 6% for Fablyn relativ reduktion af risiko 41%, p< 0, 0001.

administration of 200 IU intranasal salmon calcitonin resulted in a reduction of 33% in the relative risk of developing vertebral fractures.
med postmenopausale kvinder(PROOF- studiet), medførte administration af 200 IE intranasalt lakse calcitonin en reduktion på 33% i den relative risiko for at udvikle vertebrale frakturer.

in postmenopausal women(PROOF study), administration of 200IU resulted in a reduction of 33% in the relative risk of developing vertebral fractures.
medførte administration af 200 IE intranasalt lakse calcitonin en reduktion på 33% i den relative risiko for at udvikle vertebrale frakturer.

In the 60-plus bracket, current smokers showed a two-fold increased relative risk of mortality compared to people who never smoked,
Blandt personer over 60 år havde rygerne en dobbelt så høj relativ risiko for at dø sammenlignet med personer, der aldrig har røget,

The relative risk of developing vertebral fractures, compared to placebo(treatment with vitamin D
Den relative risiko for at udvikle vertebrale frakturer sammenlignet med placebo(behandling med vitamin D

the incidence of new radiographic vertebral fractures was significantly reduced from 7.4% for placebo to 4.4% for FABLYN relative risk reduction 41%, p 0.0002.
ved baseline var forekomsten af nye radiografisk verificerede rygsøjlefrakturer signifikant reduceret fra 7, 4% for placebo til 4, 4% for Fablyn relativ reduktion af risiko 41%, p 0, 0002.

FABLYN significantly reduced the incidence of new vertebral radiographic fractures from 14.2% for placebo to 8.7% for FABLYN relative risk reduction 42%, p 0.0004.
ved baseline reducerede Fablyn signifikant forekomsten af nye radiografisk verificerede rygsøjlefrakturer fra 14, 2% for placebo til 8, 7% for Fablyn relativ reduktion af risiko 42%, p 0, 0004.