REMEMBER NOTHING - oversættelse til Dansk

• husker intet
• intet huske
• ingen erindring

Eksempler på brug af Remember nothing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I remember nothing from the accident.
Jeg husker slet ikke ulykken.

I remember nothing!
Jeg kan intet huske.

But we remember nothing.
Vi fødes igen, men husker ikke fortiden.

I can't… I can't remember nothing.
Tiden forsvinder… Jeg kan ikke huske noget.

I will remember nothing.
Jeg vil huske ingenting.

I can't remember nothing.
Jeg kan ikke huske noget.

You must have wondered why you remember nothing of your childhood.
Du skal have undret dig Hvorfor du ikke husker noget om din barndom.

You remember nothing but there's a voice in your head that says DANGER, LEAVE NOW!
Du husker intet, men der er en stemme i dit hoved, der siger fare, gå nu!

You will feel an urge to tell Carmen everything, but you will remember nothing, and your duty as guardian angel will be all you will have in your mind.
Vil være alt, hvad du tænker på. Du vil føle trang til at fortælle Carmen alt, men du vil intet huske, og dit hverv som skytsengel.

but you will remember nothing, and your duty as guardian angel You will feel an urge to tell Carmen everything.
vil føle trang til at fortælle Carmen alt, men du vil intet huske, og dit hverv som skytsengel.

And if I remember nothing of what or who I am if this consciousness is erased what is the difference between that and death?
Og hvis jeg intet husker om hvad eller hvem jeg er hvis denne bevidsthed slettes hvad er så forskellen mellem det og døden?

she would remember nothing.
hun ville huske intet.

I can remember nothing distinctly about our interview,
Jeg kan ikke huske noget bestemt fra vor sammenkomst med undtagelse af,

But if you remember nothing else, please remember this chess is just a game.
Men hvis du ikke husker noget andet, så husk det her: Skak er bare et spil.

Precisely because they remember nothing, they will not hesitate to place themselves behind a steering wheel the day after,
Netop fordi de ikke kan huske noget, vil de ikke tøve med at sætte sig bag et rat dagen efter,

you will remember nothing, although I do regret using you like this.
vil du ikke huske noget selvom jeg beklager at bruge dig på den her måde.

It's quite common for someone suffering from somnambulism to perform complex activities in their sleep and remember nothing upon waking.
Det sker ofte, at folk der går i søvne udfører komplekse aktiviteter i søvne, og har glemt alt, når de vågner.

I can remember nothing distinctly about our interview, except that Humboldt was very cheerful and talked much.-- reminds me of Buckle whom I once met at Hensleigh Wedgwood's.
Jeg kan ikke huske noget bestemt fra vor sammenkomst med undtagelse af, at Humboldt var meget munter og talte meget.*** minder mig om Buckle, hvem jeg engang mødte hos Hensleigh Wedgwoods.

She remembers nothing from her past.
Hun husker intet fra fortiden.

He remembers nothing!
Han husker intet!