Eksempler på brug af Intet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intet af det her var min idé.
None of this was my idea.Nå, men intet virkede.
Anyway, nothing worked.Jeg sagde, jeg intet siger.
But I said I wouldn't say anything to you.Efter havde jeg intet, ikke engang for dig og mig.
After, I had none, not even about me and you.Vent. Har du intet at sige?
Wait. Don't you have anything to say to me?Undskyld, hvad? Intet.
I'm sorry, what? Nothing.Intet af dette kan hjælpe dig eller Dita.
None of this can help you or Dita.Der er intet galt. Intet.
What's wrong? Nothing.Han ved intet.
He… he won't know anything.Intet passer til mig eller dette nye liv.
None of it fits me or this new life.En reperationsbajer, Ferris? Intet.
Hair of the dog, Ferris? Nothing.Nej, jeg mangler intet.
No, no, I don't need anything.Det forstår du intet af… Fordi du er en kylling.
None of which you understand… because you are a chicken.For der er intet deroppe.
Because… up there. there is nothing.Nej, jeg gjorde intet.
I didn't do anything.Intet af det her kan hjælpe dig eller Dita.
None of this can help you or Dita.Slet intet. Intet.
Nothing at all. Nothing.Nej, jeg forventer intet af dig.
No, I'm-- I'm not expecting anything from you.Uden dig ville intet af dette have været muligt i dag.
None of this would have been possible today. Without you.Slet intet! Absolut intet.
Nothing at all. Absolutely nothing.
