RENEWALS - oversættelse til Dansk

• fornyelser
• forlængelser
• fornyelse
• renewals

Eksempler på brug af Renewals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

for Joint European Projects, including renewals of multiannual projects currently running
der blev afsat til fælleseuropæiske projekter inklusiv fornyelse af igangværende flerårige projekter,

24 month options for both purchases and renewals in the future.
24 måneder muligheder for både køb og fornyelser i fremtiden.

Monthly subscriptions(month to month renewals): Unless otherwise excluded in this policy,
Månedsabonnementer(fornyelse fra måned til måned): Medmindre andet er angivet i denne politik,

Useful reminders of inspection and maintenance due dates and certification renewals will also be setup,
Påmindelser om eftersyn, vedligeholdelse og fornyelse af certifikater kan sættes op,

Reviews by Member States in particular pursuant to renewals of authorisations in accordance with Article 4(4) of the Directive;
Medlemsstaternes vurderinger især med henblik på fornyelse af godkendelser, i henhold til direktivets artikel 4, stk. 4.

Regular renewals, even so-called administrative renewals of licences,
Regelmæssig fornyelse, også såkaldte administrative fornyelser af førerbeviser,

In recent years there have been comprehensive renewals, modernizations and improvements to the telephone exchanges in the county.
Der er i de senere år gennemført omfattende udskiftninger, moderniseringer og udvidelser af telefoncentralerne i amtskommunen.

Please note that the refund options stated above do not apply to Renewals. Also,
Bemærk at de ovenfor anførte refusionsmuligheder ikke gælder ved fornyelser. Vi tilbyder heller ikke refunderinger

DHS will then cease renewals for PKI individual certificates,
DHS vil derefter ophøre med fornyelser for PKI individuelle certifikater,

enabled subscription renewals to be handled without problems.
har betydet, at nytegning af abonnementer kunne ske uden vanskeligheder.

Our highly experienced staff can help relieve the burden of administrative tasks such as order taking and securing renewals, allowing you to focus on your core business.
Vores højt erfarne medarbejdere kan hjælpe med at lette de administrative opgaver, som f. eks. bestillinger af nye abonnementer og sikring af rettidig fornyelse, så du kan fokusere på din kerneforretning.

including any form of option and any renewals of the contract.
herunder enhver form for optioner og eventuelle videreførelser af kontrakten.

but grants for renewals were generally higher than grants for new projects 157,000 ECU as against 120,000 ECU.
i perioden 1991/92(135.000 ECU), men bevillingerne til forlængelser var gennemgående højere end til de nye projekter henholdsvis 157.000 ECU og 120.000 ECU.

reservations, renewals and information about the use of the library.
reservering, fornyelse og oplysninger om benyttelse af biblioteket.

including any extensions or renewals(the"Subscription Term"),
enhver forlængelse eller fornyelse("abonnementsperioden"), forudsat at du accepterede vilkårene

The shorter the turnover time, the sooner the renewals and new investments participate in the improved productivity due to the"perpetual revolutionizing of the means of production," and the lower are
Jo kortere omslagstiden er, desto tidligere kan fornyelserne og nyinvesteringerne få del i produktiviteten, der er blevet forbedret gennem"produktionsmidlernes konstante revolutionering", og desto mindre er omkostningerne ved den"moralske opslidning",

These days you have experienced God's sweetness through the renewals which have been in this parish.
i disse dage har I oplevet Guds sødme gennem de fornyelser, der har været i dette sogn.

including any extensions or renewals of the agreed period(the"Subscription Period"),
enhver forlængelse eller fornyelse af den aftalte periode("abonnementsperioden"), forudsat

in the case of monthly renewals, within 14-days of the renewal billing date,
der er tale om månedlig fornyelse- inden for 14 dage efter faktureringsdatoen for fornyelsen,

DATE OF RENEWAL OF THE AUTHORISATION.
Dato for fornyelse af tilladelsen.