REPEAL - oversættelse til Dansk

• ophævelse
• afskaffer
• ophaevelse
• ophævelsen
• afskaf

Eksempler på brug af Repeal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Root Repeal- I have had good success with root repeal.
Root Ophævelse- Jeg har haft god succes med root ophævelse.

They must move forward and repeal those laws.
De må bevæge sig fremad og afskaffe disse love.

It says'repeal of the EURATOM Treaty', but it should have read'amendment.
Der står, at Euratom-traktaten annulleres. Men der skal stå: ændres.

Repeal them.
Ophæv dem.

If it is unworkable, then, as the Commission has said, repeal it.
Hvis den er uigennemførlig, så ophæv den, som Kommissionen har sagt.

States will have to repeal all discriminatory service industry rules.
Landene skal ophæve alle diskriminerende regler inden for serviceerhvervene.

Repeal or amend the disputed measure or;
Ophæve eller ændre den omtvistede foranstaltning, eller.

Repeal the PATRIOT Act? Well, she… she's expanded it.
Hun ville ophæve terrorloven, men har udvidet den.

Even without repeal, it's worth twice that.
Selv uden en ophævelse er den dobbelt så meget værd.

It may amend or repeal the measure in question by a qualified majority.
Det kan med kvalificeret flertal aendre eller ophaeve den paagaeldende foranstaltning.

overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate.
lift, overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate.

Will Hoover advocate repeal?
Vil Hoover anbefale en afskaffelse?

Acting by a qualified majority, it may amend or repeal the measures in question.
Det kan med kvalificeret flertal ændre eller ophæve den pågældende foranstaltning.

It may by qualified majority amend or repeal the measures in question.
Det kan med kvalificeret flertal aendre eller ophaeve den paagaeldende foranstaltning.

In writing.- UKIP supports the repeal of all EU legislation.
Skriftlig.-(EN) UKIP støtter tilbagekaldelsen af al EU-lovgivning.

It cannot initiate legislation and it cannot repeal legislation.
Det kan ikke lovgive, og det kan ikke trække lovgivning tilbage.

Immediately repeal the laws violating our fundamental rights. We demand that the government.
Vi forlanger, at regeringen øjeblikkeligt afskaffer de love, som er i strid med vores fundamentale rettigheder.

amend or repeal measures decided on pursuant to paragraphs 1,
aendring eller ophaevelse af foranstaltninger, som er vedtaget i henhold til stk. 1,

We demand that the government immediately repeal the laws violating our fundamental rights.
Vi forlanger, at regeringen øjeblikkeligt afskaffer de love, som er i strid med vores fundamentale rettigheder.

COUNCIL DIRECTIVE of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC 80/181/EEC.
Af 20. december 1979 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om maaleenheder og om ophaevelse af direktiv 71/354/EOEF 80/181/EOEF.