AFSKAFFELSE - oversættelse til Engelsk

• abolition
• elimination
• removal
• eradication
• end
• abolishment
• abolishing
• eliminating
• dismantling
• abrogation

Eksempler på brug af Afskaffelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En afskaffelse af den toldfri handel vil ikke bidrage det mindste hertil.
Abolishing duty-free will not contribute to that one iota.

Afskaffelse af skatte- og afgiftsmæssige grænser.
Removal of tax frontiers.

Virksomheden bør støtte effektiv afskaffelse af børnearbejde; og.
The company should support effective abolition of child labour; and.

Afskaffelse af den inflammatoriske proces med hjem retsmidler.
Elimination of the inflammatory process with home remedies.

En afskaffelse af mælkekvoter ville omgående ændre situationen.
Abolishing milk quotas would alter the situation immediately.

Afskaffelse af kontrol med reisende inden 1992.
Removal of controls for travellers by 1992.

I 1985 opstillede Kommissionen følgende retningslinjer for en afskaffelse af de afgiftsmæssige grænser.
In 1985, the Commission drew up guidelines for dismantling tax frontiers based on.

Oxidation og afskaffelse af frie radikaler.
Oxidation and elimination of free radicals.

Total afskaffelse af politisk eller anden mediecensur.
Total abolition of media censorship- political or otherwise.

nemlig registreringskrav og afskaffelse af invitationer.
namely registration requirements and the removal of invitations.

Kommissionen fremlagde i august 1987 sine forslag til afskaffelse af de afgiftsmæssige grænser.
In August 1987, the Commission unveiled its proposals for abolishing tax frontiers.

Afskaffelse af alle degenerative forandringer.
Elimination of all degenerative changes.

Om: Afskaffelse af toldfrit salg i 1999.
Subject: Abolition of duty-free sales in 1999.

Schengenaftalen handler imidlertid om mere end blot afskaffelse af indre grænser.
The Schengen Agreement, however, concerns more than just the removal of internal borders.

Kemisk koagulation- afskaffelse af erosion ved hjælp aggressive kemikalier;
Chemical coagulation- the elimination of erosion using aggressive chemicals;

Afskaffelse af al voldspolitik og blodsudgydelser.
The abolition of bloodshed and policies of violence.

Liberalisering af kapitalbevægelser og afskaffelse af valutakontrol.
Liberalization of capital movements and removal of exchange controls.

En varig afskaffelse af fattigdom kræver miljømæssigt bæredygtige løsninger.
Lasting elimination of poverty requires environmentally sustainable solutions.

Afskaffelse af afgiftsfrit salg.
Abolition of duty-free sales.

Ligeledes udtalte jeg mig for en afskaffelse af den Internationale Monetære Fond.
I also spoke out for the removal of the International Monetary Fund.