ERADICATION - oversættelse til Dansk

• udryddelse
• bekæmpelse
• afskaffelse
• eradikation
• udryddelsen
• bekæmpelsen
• udryddelses
• bortfjernelse

Eksempler på brug af Eradication på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Its objective is the reduction and eventual eradication of poverty.
Dens mål er en begrænsning og i sidste ende en udryddelse af fattigdom.

Gender equality is crucial for sustainable developmentand poverty eradication.
Ligestilling mellem kønnene er af afgørende betydning for bæredygtig udvikling og udryddelse affattigdom.

Last Sunday was International Day for the Eradication of Poverty.
Sidste søndag var den internationale dag for udryddelse af fattigdom.

Instant eradication.
Øjeblikkelig udryddelse.

Containment and eradication.
Inddæmning og udryddelse.

All this talk of eradication.
Al den snak om udryddelse.

Public and animal health: eradication of rabies 1.44.
Befolkningens og dyrs sundhed: Udryddelse af rabies 1.44.

Public and animal health: eradication of rabies 1.59.
Folkesundhed og dyresundhed: Udryddelse af rabies 1.59.

Some of the amendments aim at stressing poverty alleviation and eradication as an overriding objective.
Visse ændringsforslag sigter efter at have fattigdomslempelse og -bekæmpelse som det overordnede mål.

The second is long term: eradication of the origins of terrorism.
Den anden er langsigtet: fjernelse af årsagerne til, at man griber til terrorhandlinger.

Two minutes to total eradication.
To minutter til total udslettelse.

Control and Eradication of TSEs.
Kontrol med og udryddelse af tse.

This is especially important after Helicobacter eradication therapy.
Det er særlig vigtigt efter en behandling, som udrydder Helicobacter.

This is particularly true after Helicobacter eradication therapy.
Det er særlig vigtigt efter en behandling, som udrydder Helicobacter pylori.

EUR 400 million was provided towards the eradication of the‘foot and mouth disease.
Der blev afsat 400 mio. EUR til udryddelse af mund- og klovesygen.

Spain and Portugal are required to prepare eradication plans.
Det pålægges Spanien og Portugal at udarbejde planer til udryddelse af disse sygdomme.

Mention is also made of irregularities in the leucosis eradication programme.
Endvidere omtales uregelmæssigheder i programmerne til udryddelse af kvægleukose.

Mr President, I voted for the Figuereido report on the eradication of social exclusion
Hr. formand, jeg har stemt for Figueiredo-betænkningen om bekæmpelse af social udstødelse

I want to see a real North-South partnership leading to poverty eradication and I want to see the assembly take a leading role in conflict prevention and conflict resolution.
Jeg ønsker et reelt nord-syd-partnerskab til afskaffelse af fattigdom, og jeg ønsker, at Forsamlingen skal spille en vigtig rolle for forebyggelse og løsning af konflikter.

An inclusive green economy will be essential for growth and poverty eradication, offering opportunities for all countries around the world and in all stages of development.
En inkluderende grøn økonomi vil være essentiel for vækst og bekæmpelse af fattigdom, og den vil kunne give muligheder for alle lande i verden og på alle udviklingstrin.