REPEAT DEC - oversættelse til Dansk

• gentag indtagningen
• gentag aflukningen
• gentag indtagningerne

Eksempler på brug af Repeat dec på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Repeat dec at beg of every row(both from RS
Gentag indtagningen i beg af hver p(både fra retsiden

When piece measures 14 cm, dec 8 sts evenly. Repeat dec when piece measures 18 cm 48 sts.
Når arb måler 14 cm tages der 8 m ind jævnt fordelt. Gentag indtagningen når arb måler 18 cm 48 m.

Continue with spiral pattern K 4, P 2 until piece measures 18-20 cm and repeat dec.
Fortsæt spiralmønster 4 r, 2 vr til arb måler 18-20 cm og gentag indtagningen.

Then repeat dec every 4 rows. Continue until piece measures 20-21-22 cm- NOTE:
Derefter gentages indtagningen på hver 4.p. Fortsæt til arb måler 20-21-22 cm- OBS: Sørg for

continue with ch-space and repeat dec in the other side- or see diagram 1.B.
fortsæt med lm-buer og gentag aflukningen i den anden side- se evt diag. 1B.

continue with ch-spaces and repeat dec in the other side- or see diagram 1C.
fortsæt med lm-buer og gentag aflukningen i den anden side- se evt diag. 1C.

Repeat dec of 8 sts on round like this by K the next 2 sts tog after every 5,
Gentag indtagningerne af 8 m på omg ved at strikke næste 2 m ret sammen herefter 5,

continue with ch-spaces and repeat dec in the other side- or see diagram 1B.
fortsæt med lm-buer og gentag aflukningen i den anden side- se evt diag. 1B.

right side of markers, repeat dec every 8 cm a total of 5 times(= 8 dec per round) 136-148-164-180-204-220 sts.
på skiftevis højre og venstre side af mærketrådene, gentag indtagningerne på hver 8. cm totalt 5 gange(= 8 aflukninger pr omg) 136-148-164-180-204-220 m.

dec for neck according to diagram M.3. Repeat dec until 6-7-9-10-11 large ch-loops remain on shoulder.
lukkes der af til hals efter diag M.3. Gentag aflukningen til der er 6-7-9-10-11 store lm-buer tilbage på skulderen.

AT THE SAME TIME when piece measures 9 cm from the tip, repeat dec from 12th row every 5 cm a total of 5 times a total of 10 dc remain on row when piece measures approx. 29 cm.
SAMTIDIG når arb måler 9 cm fra spidsen gentags indtagningerne fra den 12. række på hver 5. cm ialt 5 gange- derefter er der 10 fastm på rækken når arb måler ca 29 cm.

Repeat dec every 2-2-3-3-3 cm 7 times in total but dec alternately at end
Gentag indtagningerne på hver 2.-2.-3.-3.-3. cm totalt 7 gange, men tag ind skiftevis i slutningen

then work 1 dc in every dc while AT THE SAME TIME dec 1 dc on each side of every marker- SEE DECREASE TIP, repeat dec on every round 9-10-11 more times(10-11-12 dec in total) 14 dc remain.
fm i hver st, derefter hækles der 1 fm i hver fm Samtidig med at der tages 1 fm ind på hver side af hvert mærke- SE INDTAGNINGSTIPS, gentag indtagningerne på hver omg 9-10-11 gange til(totalt 10-11-12 indtagninger) 14 fm tilbage.

Repeat dec every 6th row a total of 14-13-12 times- NOTE: Dec alternately at the end
Gentag indtagningen på hver 6.p totalt 14-13-12 gange- OBS: Der tages ind skiftevis i slutningen

Repeat dec every other row a total of 3-3-3-4-4 times
Gentag indtagningen på hver 2.p totalt 3-3-3-4-4 gange og derefter på hver

Repeat dec on every round until 6 sts remain. Cut the yarn
Gentag indtagningen på hver omg til der er 6 m tilbage på p. Klip tråden,

Repeat dec every other row 6 more times 12 sts remain on needle.
Gentag indtagningen på hver 2.p 6 gange til 12 m tilbage på p. Klip tråden,

Then work 1 dc in every st until 3 sts remain on row, repeat dec in the next 2 sts,
Videre hækles der 1 fm i hver m til der er 3 m tilbage på rækken, gentag indtagningen i næste 2 m

Repeat dec on 1st round of every stripe(= dec every 6th round)
Gentag indtagningen på 1. omg af hver stribe(= indtagning på hver 6. omg) til der er 8

dec 6 dc evenly on round- READ DEC. TIP, repeat dec when piece measures 12
fm ind jævnt fordelt på omg, SE INDTAGNINGSTIPS- gentag indtagningen når arb måler 12