RESEMBLANCE - oversættelse til Dansk

• lighed
• ligheden
• ligner
• minder
• ligheder
• familieligheden

Eksempler på brug af Resemblance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mina Murray's resemblance to my wife.
Mina Murrays lighed til min kone.

Yes. Yes, I see the resemblance.
Ja. Ja, jeg ser ligheden.

This boy bears no resemblance at all to a sasquatch.
Drengen har ingen lighed med en sasquatch eller den afskyelige snemand.

I have to admit that the resemblance is striking!
Jeg må indrømme at ligheden er slående!

There is a resemblance.
Der er en vis lighed.

Now I see the resemblance.
Nu ser jeg ligheden.

Lauren, you have to admit there's quite a resemblance.
Lauren, der er en lighed.

The resemblance is striking. It's you.
Det er dig. Ligheden er slående.

There is a resemblance.
Der er en lighed.

Yeah, I, um, can see the resemblance.
Ja, jeg kan se ligheden.

I-I do see a resemblance.
Jeg kan se en lighed.

You know, I-I-I never really see the resemblance, but.
Tak. Jeg kan aldrig rigtig se ligheden, men.

Even with this resemblance, Nobukado.
Selv med denne lighed, Nobukado.

It's you.- The resemblance is striking.
Det er dig. Ligheden er slående.

I don't see any resemblance.
Jeg kunne ikke se nogen lighed.

The resemblance is, like.
Det er okay. Ligheden.

No. It's a troubling/arousing resemblance.
Nej. -Foruroligende lighed.

You must admit that the resemblance is striking.
Du må indrømme, at ligheden er iøjnefaldende.

There is no resemblance.
Der er ingen lighed.

I have been told there is a resemblance.
Der skulle være en vis lighed.